Neccos for Breakfast — Happy Sarcasm songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Happy Sarcasm" van Neccos for Breakfast.
Songteksten
why are you so down?
why are you so sad?
look into my eyes and tell me could it really be that bad?
don’t tell me something ugly
i just want some light and easy
give me something upbeat
let me know that you’re still breathing
ok, fine
sunshine, moonbeam
flowers in the summer
happy face, smiley face
nothing could be funner
Ill make you laugh
till your sides split
and then youll laugh some more
Ohhhh!
now wasn’t that nice?
did it make you smile?
four whole lines
without a mention of my trials
a quartet of phrase
dedicated to the cause
of putting my brain on pause
self-denial
sunshine, moonbeam
flowers in the summer
happy face, smiley face
nothing could be funner
Ill make you laugh
till your sides split
and then youll laugh some more
Ohhhh!
Songtekstvertaling
waarom ben je zo down?
waarom ben je zo verdrietig?
kijk in mijn ogen en zeg me of het echt zo erg is?
vertel me niet iets lelijks.
Ik wil gewoon wat licht en gemakkelijk
geef me iets vrolijks.
laat me weten dat je nog ademt.
oké, prima.
sunshine, moonbeam
bloemen in de zomer
blij gezichtje, smiley
niets kan grappiger zijn.
Ik zal je aan het lachen maken.
tot jullie zijden scheurden
en dan lach je nog wat meer
Ohhhh!
was dat niet leuk?
liet het je lachen?
vier hele lijnen
zonder mijn processen te noemen.
een kwartet vol zinnen
toegewijd aan de zaak
om mijn hersenen op pauze te zetten
zelfontkenning
sunshine, moonbeam
bloemen in de zomer
blij gezichtje, smiley
niets kan grappiger zijn.
Ik zal je aan het lachen maken.
tot jullie zijden scheurden
en dan lach je nog wat meer
Ohhhh!