Небо здесь — Никто не поверил весне songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Никто не поверил весне" van Небо здесь.
Songteksten
В ОМске плюс двадцать четыре
в МОскве абсолютный ноль
Три сталактита в одной квартире
Трое вместе со мной
В Питере плюс двадцать пять-двадцать восемь
В Москве выпал майский снег
Была весна и вот уже осень
Никто не поверил весне
Никто не заметил её не услышал
Не вышел навстречу ей Я знал почему так неровно дышит
Она став случайно моей
Я выслушал всё что она сказала
Так словно всё уже знал
Что тридцать лет её убивало
Что я тридцать лет умирал
Что наступает тридцатое лето
На горло и ей и мне
И нам двоим не дожить до рассвета
Никто не поверил весне
Songtekstvertaling
In Omsk plus 24
absolute nul in Moskou
Drie stalactieten in één appartement.
Drie met mij.
In St. Petersburg, Plus 25-28.
May snow fell in Moscow
Het was lente en nu herfst
Niemand geloofde de lente.
Niemand heeft haar gezien of gehoord.
Ik ging niet naar buiten om haar te ontmoeten Ik wist waarom mijn ademhaling zo ongelijk was
Ze werd per ongeluk mijn
Ik luisterde naar alles wat ze zei.
Alsof hij het al wist.
Wat haar al dertig jaar doodde.
Dat ik al dertig jaar doodga.
Dat de dertigste zomer komt
Op de keel van haar en mij
En geen van ons zal leven om de dageraad te zien
Niemand geloofde de lente.