Neberu — Reversal songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Reversal" van Neberu.
Songteksten
In these days, it’s really hard to think straight,
All objectives I have lived for only fade into gray.
I cannot run, cannot stay, I cannot slipping away,
Every single little trifle pushes me out of my way.
It feels like I felt to sleep and no one’s there to help me,
I cannot break these chains inside of me.
What’s the matter with the things I’ve seen
(With the things I’ve seen)
Can you tell me that this isn’t my reality?
I’m wondering why there’s only dammed up hate in me,
I’ve lost the view on what I always wanted to be.
It began to prevail over me,
So can you tell me that this isn’t my reality?
Wake me up from this bad dream
And help me to see.
Find my lost serenity
Or I will lose my sanity.
I am still on the search for it,
For the things that make me feel like I live again.
I can hang from the ropes for it,
Pitying myself or breaking the silence within.
I’m wondering why there’s only dammed up hate in me,
I’ve lost the view on what I always wanted to be.
Wake me up from this bad dream
(Wake me)
And help me to see.
Find my lost serenity
(Find my)
Or I will lose my sanity.
Help me to see.
I will lose my sanity.
Wake me up from this bad dream
(Wake me)
And help me to see.
Find my lost serenity
(Find my)
Or I will lose my sanity.
Help me to see.
I will lose my sanity.
Songtekstvertaling
In deze dagen, is het echt moeilijk om helder te denken,
Alle doelen waar ik voor geleefd heb vervagen in het grijs.
Ik kan niet vluchten, niet blijven, Ik kan niet wegglippen,
Elke kleinigheid duwt me uit de weg.
Het voelt alsof ik in slaap viel en er niemand is om me te helpen.,
Ik kan die kettingen in me niet breken.
Wat is er mis met de dingen die ik heb gezien
(Met de dingen die ik heb gezien)
Kun je me vertellen dat dit niet mijn realiteit is?
Ik vraag me af waarom er alleen maar haat in me zit.,
Ik heb het zicht verloren op wat ik altijd al wilde zijn.
Het begon over mij te heersen.,
Kun je me vertellen dat dit niet mijn realiteit is?
Maak me wakker uit deze nachtmerrie.
En help me om het te zien.
Vind mijn verloren sereniteit
Anders verlies ik mijn verstand.
Ik ben er nog steeds naar op zoek.,
Voor de dingen die me het gevoel geven dat ik weer leef.
Ik kan eraan hangen.,
Zelfmedelijden of de stilte van binnen breken.
Ik vraag me af waarom er alleen maar haat in me zit.,
Ik heb het zicht verloren op wat ik altijd al wilde zijn.
Maak me wakker uit deze nachtmerrie.
Maak me wakker .)
En help me om het te zien.
Vind mijn verloren sereniteit
(Vind mijn)
Anders verlies ik mijn verstand.
Help me om het te zien.
Ik zal mijn verstand verliezen.
Maak me wakker uit deze nachtmerrie.
Maak me wakker .)
En help me om het te zien.
Vind mijn verloren sereniteit
(Vind mijn)
Anders verlies ik mijn verstand.
Help me om het te zien.
Ik zal mijn verstand verliezen.