Nebelhexe — My Visual World songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Visual World" van Nebelhexe.

Songteksten

Would it be the memory that I keep?
Would it be the atmosphere that I seek?
All those places I have seen
Long live the images within
On and on, I have been walking
Towns and villages, I’m exploring
And it all feeds my own visual world
Like a movie made in my head
Stories without an end
Days and nights, seasons changing
Restlessly I’m searching for the right scene
And it feeds my own visual world
You might be part of it, in this other world
You might play a role, but you wouldn’t know
I sure have been there and captured the atmosphere
Mislead by solitude, nourished my nightmare
Stored the pictures in my memory, a film made by reality

Songtekstvertaling

Zou het de herinnering zijn die ik bewaar?
Zou het de sfeer zijn die ik zoek?
Al die plaatsen die ik heb gezien
Lang leve de beelden binnen
Door en door, heb ik lopen
Steden en dorpen, ik ben aan het verkennen
En het voedt mijn eigen visuele wereld.
Als een film gemaakt in mijn hoofd
Verhalen zonder einde
Dagen en nachten, seizoenen veranderen
Ik ben op zoek naar de juiste plek.
En het voedt mijn eigen visuele wereld.
Je zou er deel van kunnen zijn, in deze andere wereld.
Je speelt misschien een rol, maar je zou het niet weten.
Ik ben er geweest en heb de atmosfeer opgevangen.
Misleid door eenzaamheid, voedde mijn nachtmerrie
Opgeslagen de foto ' s in mijn geheugen, een film gemaakt door de realiteit