НЕАНГЕЛЫ — Роман songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Роман" van НЕАНГЕЛЫ.
Songteksten
Когда-то однажды мы все равно ответим за все.
И замок бумажный — красивый, но, поверь мне, не то.
И то, что я в тебе теряю душу, и то, что верю словам.
И что люблю тебя и ненавижу, но я тобой дышу.
И о тебе я напишу красивый роман,
В котором я останусь с тобой.
Где никому тебя не отдам,
Ты мой! Только мой!
А пока не важно то, что будет потом.
Не важно то, что было до нас.
Не нужно думать нам ни о чем, —
Весь мир сейчас для нас.
Однажды когда-то, наверно, тихо мимо пройдешь.
Рассветы, закаты не вспомнишь и глаза отведешь.
Забудешь, что в тебе теряла душу и верила словам.
Ну, а пока, давай, с тобой нарушим все, что запретно нам.
И о тебе я напишу красивый роман,
В котором я останусь с тобой.
Где никому тебя не отдам,
Ты мой! Только мой!
А пока не важно то, что будет потом.
Не важно то, что было до нас.
Не нужно думать нам ни о чем, —
Весь мир сейчас для нас.
И о тебе я напишу красивый роман,
В котором я останусь с тобой.
Где никому тебя не отдам,
Ты мой! Только мой!
А пока не важно то, что будет потом.
Не важно то, что было до нас.
Не нужно думать нам ни о чем, —
Весь мир сейчас для нас.
Songtekstvertaling
Op een dag zullen we ons voor alles verantwoorden.
En het papieren slot is prachtig, maar geloof me, dat is het niet.
En het feit dat ik mijn ziel in jou verlies, en het feit dat ik de woorden geloof.
En dat ik van je hou en je haat, maar ik adem je in.
En Ik zal een mooie roman over je schrijven.,
Waarin ik bij jou zal blijven.
Waar ik je aan niemand zal geven.,
Je bent van mij! Alleen de mijne!
In de tussentijd, maakt het niet uit wat er daarna gebeurt.
Het maakt niet uit wat er eerder gebeurde.
We hoeven nergens aan te denken., —
De hele wereld is nu voor ons.
Op een dag kom je waarschijnlijk stil langs.
Dawns, zonsondergangen die je je niet herinnert en wegkijkt.
Je zult vergeten dat je je ziel verloor en de woorden geloofde.
Laten we ondertussen alles breken wat verboden is voor ons.
En Ik zal een mooie roman over je schrijven.,
Waarin ik bij jou zal blijven.
Waar ik je aan niemand zal geven.,
Je bent van mij! Alleen de mijne!
In de tussentijd, maakt het niet uit wat er daarna gebeurt.
Het maakt niet uit wat er eerder gebeurde.
We hoeven nergens aan te denken., —
De hele wereld is nu voor ons.
En Ik zal een mooie roman over je schrijven.,
Waarin ik bij jou zal blijven.
Waar ik je aan niemand zal geven.,
Je bent van mij! Alleen de mijne!
In de tussentijd, maakt het niet uit wat er daarna gebeurt.
Het maakt niet uit wat er eerder gebeurde.
We hoeven nergens aan te denken., —
De hele wereld is nu voor ons.