Neal Morse — Testimedley songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Testimedley" van Neal Morse.
Songteksten
2. Overture No. 1 — Instrumental
3. California Nights
Let me take you back to where it all began
Out there on the fast track
Where the mountains stand
Against the sand… in L.A.
Music every night, hung-over everyday
I was gonna make the big time
I could feel it in my fingers when I’d play
Sing it now
I woke up in motel rooms under western skies
Living for the summer moon and the party of life
There’s nothing worse than L.A. days
But those California nights
The barely kept me alive
I woke up in motel rooms under western skies
When I think of the things I did
On those party nights
ITS ONLY BY THE GRACE OF GOD
THAT I AM STILL ALIVE
I believe God’s grace kept me alive…
I believe it, how about you?
God’s grace kept me alive
God’s grace kept me alive
4, Colder in the Sun
Grace kept rolling off
Like so much rain into a broken cup
It stayed a while but soon was on its way
Just like a prize fighter
Who can hear the count but can’t get up
I’ll sleep a while and fight another day
Like a lock to the door, like a latch to the window
Closed to everyone
Like a lock to the door, like a latch to the window
I was growing colder in the sun
Like a lock to the door, like a latch to the window
Closed to everyone
Like a lock to the door, like a latch to the window
I was growing colder in the sun
5. Somber Days
Breath Blew right out of me Like wind across a window ledge
My old forgotten ways
Came rushing back on me The world that held no interest
Gave way to somber days
So many somber days I felt so all alone
(In my suffering I was home)
So many somber days I was so unaware
Of almost anything .but my suffering
How can our sight become so severely limited
We cannot see beyond the step we’re
About to take, the love that we did not make
The years so swiftly gone
So many somber days I felt so all alone
(In my suffering I was home)
So many somber days I was so unaware
Of almost anything .but my suffering
And I felt unsure under a winter sky
And I would waste away
Coldest sun, seemed so far away
Who can heal this heart that’s made of clay?
If you’re feeling down today
If you’re dreading your next breath
Your hurt down to the bone
There is someone here with us God is close as your next breath
He won’t leave you alone
For your somber days when you feel all alone
(All your suffering He has known)
Through your somber days
When you feel like no one cares
(Touch your memory; he is there)
Through those days…
All these somber days
(He will walk with you all the way)
No matter how it hurts please stay here
One more day, help is on the way
They’ll be no more suffering
6. Sing It High
Can somebody shout «Hallelujah,»
Oh, come on now…
Can somebody shout «Hallelujah,»
«Hallelujah,»
Can somebody give me an «Amen.»
The church sang and danced
and the band cranked up to ten.
They talked about living water,
They sang about Jordan wide
I never felt so out of place in all my life.
Sing it high, sing it low,
sing it everywhere you go,
Jesus will deliver you from suffering.
He’s the way, He’s the goal,
He’s the song in your soul,
Listen with your spirit and you’ll hear it ring.
Oh, I heard it ring in my heart
You know I did, you know I did
I felt something
Something kept calling me back there,
Oh, the love of the people so strong,
Soon I was dancing and clapping and singing along.
Yes I was
Sing it high, sing it low,
sing it everywhere you go,
Jesus will deliver you from suffering.
He’s the way, He’s the goal,
He’s the song in your soul,
Listen with your spirit and you’ll hear it ring.
I heard it, you know I did
Acoustic Guitar Solo
7. The Promise
Princes, principalities, legals and legalities
They have no more power before us There’s a light that we can see; there’s a new reality
Can’t you feel he’s reaching for us There’s a light that we can see; there’s a new reality
Can’t you feel he’s keeping his promise NOW!
8. I Am Willing
Jesus, is it true what they are saying?
You know in my heart I’ve been praying
'Cause I feel something, is this You that I feel?
Hold me and show me You’re real.
For I am willing,
and I am broken,
All I want is the life You have spoken
Oh Father, if I give you my life
You come turn my night to day
For I am willing,
You don’t have to break me Take all that I have, don’t forsake me Oh Father, come and take me, now.
Take me, now
Jesus, spirit deep as the ocean,
I need You and not just emotion.
If You can truly live here within me,
Let this be our great beginning
I am willing,
and I am broken,
All I want is the life You have spoken
Oh Father, if I give you my life
Will You come turn this night to day?
For I am willing,
You don’t have to break me I don’t know why you died, just to save me Oh Father, come and take me, now
Take me, now
Take me, now
Take me, now
Take me, now
Take me, now
I want Your freedom Lord
I want Your spirit Lord
I need Your love in my heart
so desperately
so desperately
I don’t want to go on like this
I will wait for you
I will wait for you
I will wait
As long as it takes
For the real thing
8. Oh, to Feel Him
In a moment lost in time,
My life in front of me lay
From my birth to that day,
I caught a glimpse of freedom
And there I stayed,
while the people prayed,
Until He came in, at last
I waved goodbye to my past,
And walked into the kingdom
And I knew it was Him,
I knew it was Jesus
Like the wind you cannot see,
I felt His spirit touching me Oh, to feel Him,
I knew this was Jesus
There my heart was cleansed of sin,
I can have the world
But oh, to feel Him
And I knew it was Him,
I knew it was Jesus
Like the day of Pentecost
When His love poured out to all the lost
It’s real, it’s real, it’s real
I knew it was Jesus
And there my heart was cleansed of sin,
I can have the world
But oh, to feel Him
to feel Him
Don’t give up on me now
Who is with me?
One, two, three,
9. Rejoice
Rejoice,
for the King is here,
yes He’s with me now
Whispering in your ear
To see a sight, the birth of sound
The God of Heaven to earth come down
Rejoice,
for the King has come,
Let your spirit move now
Let His will be done,
Reflection of God’s window pane
Let dew of Heaven fall like rain
To see a sight, the birth of sound
The God of Heaven to earth come down
His glory lives in sensurround
Yeah
10. God’s Theme 2 — Instrumental
Songtekstvertaling
2. Ouverture No. 1-Instrumenteel
3. California Nights
Laat me je terugbrengen naar waar het allemaal begon.
Daar op de fast track
Waar de bergen staan
Tegen het zand... in L. A.
Muziek elke avond, elke dag een kater
Ik wilde het groots maken.
Ik voelde het in mijn vingers als ik speelde.
Zing het nu.
Ik werd wakker in motelkamers onder de westelijke hemel.
Leven voor de zomermaan en het feest van het leven
Er is niets erger dan L. A. dagen.
Maar die nachten in Californië
Het hield me nauwelijks in leven.
Ik werd wakker in motelkamers onder de westelijke hemel.
Als ik denk aan de dingen die ik deed
Op die feestavonden
ALLEEN DOOR DE GENADE VAN GOD.
DAT IK NOG LEEF
Ik geloof dat Gods genade me in leven hield.…
Ik geloof het, en jij?
Gods genade hield me in leven.
Gods genade hield me in leven.
4, kouder in de zon
Grace bleef maar wegrollen.
Zoals zoveel regen in een gebroken kopje
Het bleef een tijdje, maar was al snel onderweg.
Net als een prijsvechter.
Wie kan de Graaf horen maar kan niet opstaan
Ik zal een tijdje slapen en een andere dag vechten.
Als een slot op de deur, als een slot op het raam
Gesloten voor iedereen
Als een slot op de deur, als een slot op het raam
Ik werd kouder in de zon.
Als een slot op de deur, als een slot op het raam
Gesloten voor iedereen
Als een slot op de deur, als een slot op het raam
Ik werd kouder in de zon.
5. Sombere Dagen
Adem blies recht uit me als wind over een vensterbank
Mijn oude vergeten manieren
Kwam terug op mij de wereld die geen interesse had
Maakte plaats voor sombere dagen
Zoveel sombere dagen voelde ik me zo alleen
(In mijn lijden was ik thuis)
Zoveel sombere dagen dat ik me niet bewust was.
Van bijna alles .maar mijn lijden
Hoe kan ons zicht zo ernstig beperkt worden?
We kunnen niet verder kijken dan de stap die we zijn.
Op het punt om de liefde te nemen die we niet hebben gemaakt
De jaren zo snel voorbij
Zoveel sombere dagen voelde ik me zo alleen
(In mijn lijden was ik thuis)
Zoveel sombere dagen dat ik me niet bewust was.
Van bijna alles .maar mijn lijden
En ik voelde me onzeker onder een winterhemel
En ik zou wegkwijnen
De koudste zon, leek zo ver weg.
Wie kan dit hart genezen dat van klei gemaakt is?
Als je je down voelt vandaag
Als je bang bent voor je volgende adem
Je pijn tot op het bot
Er is hier iemand bij ons God is zo dichtbij als je volgende adem
Hij zal je niet met rust laten.
Voor je sombere dagen als je je helemaal alleen voelt
Hij kent al je lijden.)
Door je sombere dagen
Als je denkt dat niemand erom geeft
(Hij is daar))
Door die dagen heen…
Al die sombere dagen
(Hij zal met je lopen de hele weg)
Wat het ook doet, blijf hier.
Nog één dag, er is Hulp onderweg.
Ze zullen niet meer lijden.
6. Zing Het Hoog
Kan iemand 'Halleluja' roepen?,»
Kom op nou.…
Kan iemand 'Halleluja' roepen?,»
"Halleluja,»
Kan iemand me een Amen geven?»
De kerk zong en danste
en de band ging naar tien.
Ze hadden het over Levend water.,
Ze zongen over Jordan wide.
Ik heb me nog nooit zo verkeerd gevoeld.
Zing het hoog, zing het laag,
zing het overal waar je gaat,
Jezus zal je van het lijden verlossen.
Hij is de weg, hij is het doel,
Hij is het lied in je ziel,
Luister met je geest en je hoort hem rinkelen.
Oh, ik hoorde het rinkelen in mijn hart
Je weet dat ik dat deed, je weet dat ik dat deed.
Ik voelde iets.
Iets bleef me roepen.,
Oh, de liefde van de mensen zo sterk,
Al snel danste ik en klapte en zong ik mee.
Ja, dat was ik.
Zing het hoog, zing het laag,
zing het overal waar je gaat,
Jezus zal je van het lijden verlossen.
Hij is de weg, hij is het doel,
Hij is het lied in je ziel,
Luister met je geest en je hoort hem rinkelen.
Ik heb het gehoord, dat Weet je.
Akoestische Gitaarsolo
7. belofte
Prinsen, vorstendommen, legaten en legaten
Ze hebben geen kracht meer voor ons. er is een licht dat we kunnen zien. er is een nieuwe realiteit.
Kun je niet voelen dat hij naar ons reikt er is een licht dat we kunnen zien; er is een nieuwe realiteit
Voel je niet dat hij zich nu aan zijn belofte houdt?
8. Ik Ben Bereid.
Jezus, is het waar wat ze zeggen?
Weet je, in mijn hart heb ik gebeden
Want ik voel iets, ben jij dat ik voel?
Hou me vast en laat zien dat je echt bent.
Want ik ben bereid,
en ik ben gebroken,
Alles wat Ik wil is het leven dat je hebt gesproken.
Oh vader, als ik u mijn leven geef
Je komt mijn nacht veranderen in dag
Want ik ben bereid,
Je hoeft me niet te breken neem alles wat ik heb, laat me niet in de steek O Vader, kom en neem me, nu.
Neem me, nu.
Jezus, geest diep als de oceaan,
Ik heb je nodig en niet alleen emotie.
Als je echt hier in mij kunt wonen,
Laat dit ons grote begin zijn
Ik ben bereid.,
en ik ben gebroken,
Alles wat Ik wil is het leven dat je hebt gesproken.
Oh vader, als ik u mijn leven geef
Wil je van avond tot dag komen?
Want ik ben bereid,
Je hoeft me niet te breken Ik weet niet waarom je stierf, alleen maar om me te redden Oh Vader, kom en neem me, nu
Neem me, nu.
Neem me, nu.
Neem me, nu.
Neem me, nu.
Neem me, nu.
Ik wil uw vrijheid Heer
Ik wil uw geest Heer
Ik heb je liefde in mijn hart nodig.
zo wanhopig
zo wanhopig
Ik wil zo niet doorgaan.
Ik zal op je wachten.
Ik zal op je wachten.
Ik zal wachten.
Zo lang als nodig is.
Voor het echte werk
8. Oh, om hem te voelen
In een moment verloren in de tijd,
Mijn leven voor me lag
Van mijn geboorte tot die dag,
Ik ving een glimp op van vrijheid.
En daar bleef ik.,
terwijl de mensen baden,
Tot hij eindelijk binnenkwam.
Ik zwaaide vaarwel naar mijn verleden,
En liep het koninkrijk binnen
En ik wist dat hij het was.,
Ik wist dat het Jezus was.
Zoals de wind die je niet kunt zien,
Ik voelde zijn Geest me aanraken Oh, om hem te voelen,
Ik wist dat dit Jezus was.
Daar werd mijn hart gereinigd van de zonde.,
Ik kan de wereld hebben.
Maar oh, om hem te voelen
En ik wist dat hij het was.,
Ik wist dat het Jezus was.
Zoals de dag van Pinksteren
Toen zijn liefde uitstortte naar alle verlorenen
Het is echt, het is echt, het is echt
Ik wist dat het Jezus was.
En daar werd mijn hart gereinigd van de zonde,
Ik kan de wereld hebben.
Maar oh, om hem te voelen
om hem te voelen
Geef me nu niet op.
Wie doet er mee?
Eén, twee, drie.,
9. Verheugen
Verheugen,
want de Koning is hier,
ja, Hij is nu bij mij.
Fluisterend in je oor
Om een gezicht te zien, de geboorte van geluid
De God van de hemel op aarde komt neer
Verheugen,
want de Koning is gekomen,
Laat je geest nu bewegen.
Laat zijn wil geschieden.,
Reflectie van Gods vensterpaneel
Laat de hemel vallen als regen
Om een gezicht te zien, de geboorte van geluid
De God van de hemel op aarde komt neer
Zijn glorie leeft in sensurround
Ja.
10. Gods thema 2-instrumentaal