Neal Mccoy — New Old Songs songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "New Old Songs" van Neal Mccoy.

Songteksten

Hey mister DJ I’m calling you
Now can you play me some real cool tunes
Something that sounds like a long time ago
The kind of music that thrills my soul
You must have something in your record rack
A simple little song that can bring me back to when they
Sang up on the roof
And underneath the boardwalk when they’d go Dancin' in the streets
Boogaloon' down on Broadway hey when
Lovers used to slow dance all night long
And they knew the words to every song
There’s got to be somebody somewhere
Singin' some new old songs
Like Otis Redding «Sittin' On The Dock»
Or Bill Haley’s «Rock Around The Clock»
When Buddy Holly loved sweet Peggy Sue
True love ways were all they knew
There’s somethin' 'bout happiness heartbreak and hurt
That leaves me hangin on every word back when they
Sang up on the roof
And underneath the boardwalk when they’d go Dancin' in the streets
Boogaloon' down on Broadway hey when
Lovers used to slow dance all night long
And they knew the words to every song
Now that radio’s on and I’m stayin' up Please dedicate it to the one I love like it was when they
Sang up on the roof
And underneath the boardwalk when they’d go Dancin' in the streets
Boogaloon' down on Broadway hey when
Lovers used to slow dance all night long
And they knew the words to every song
There’s got to be somebody somewhere
Singin' some new old songs
Just like in the fifties
High on a mountain of love
In the midnight hour
Oh knock on wood
Kiss an angle good morning
Your cheatin' heart

Songtekstvertaling

Hé, meneer DJ. ik bel je.
Kun je wat coole muziek voor me spelen?
Iets dat lang geleden klinkt.
Het soort muziek dat mijn ziel spannend maakt
Je moet iets in je platenrek hebben.
Een simpel liedje dat me terug kan brengen naar wanneer ze
Zong op het dak
En onder de promenade als ze gingen dansen in de straten
Boogaloon op Broadway
Geliefden dansten de hele nacht lang.
En ze kenden de woorden van elk lied
Er moet ergens iemand zijn.
Nieuwe oude liedjes zingen
Zoals Otis Redding Op De Kade»
Of Bill Haley ' s " Rock Around The Clock»
Toen Buddy Holly van Peggy Sue hield.
Ware liefde was alles wat ze wisten.
Er is iets met geluk hartzeer en pijn
Dat laat me hangen op elk woord terug als ze
Zong op het dak
En onder de promenade als ze gingen dansen in de straten
Boogaloon op Broadway
Geliefden dansten de hele nacht lang.
En ze kenden de woorden van elk lied
Nu de radio aan staat en ik blijf hier, draag het op aan degene waar ik van hou zoals het was toen ze
Zong op het dak
En onder de promenade als ze gingen dansen in de straten
Boogaloon op Broadway
Geliefden dansten de hele nacht lang.
En ze kenden de woorden van elk lied
Er moet ergens iemand zijn.
Nieuwe oude liedjes zingen
Net als in de jaren vijftig.
Hoog op een berg van liefde
Midden in de nacht
Oh knock on wood
Goedemorgen.
Je Bedriegende hart