Neaera — In Loss songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In Loss" van Neaera.
Songteksten
The tree grows sturdy
The rock withstands the raging floods
Fate wields the axe
Turns the tide that will one day
Cause the stone to break
Inside this painful dissonance
I command myself to dark oblivion
Petrified and crippled
My safe harbour lies in ruins
A life never to be lived
Joy never to be felt
Laughter never to be heard again
Never to be healed again
Estranged and marked by loss
I lash out at the unreachable
Disposable creature
Denying the uncomfortable
Your soul will never cease to pulse inside me
Songtekstvertaling
De boom groeit stevig
De rots verdrijft de woeste overstromingen
Het lot hanteert de bijl.
Verandert het tij dat op een dag zal komen
Laat de steen breken
In deze pijnlijke dissonantie
Ik beveel mezelf naar de donkere vergetelheid
Versteend en kreupel
Mijn veilige haven ligt in puin.
Een leven dat nooit geleefd zal worden
Vreugde nooit te voelen
Lachen om nooit meer gehoord te worden.
Nooit meer genezen
Vervreemd en gekenmerkt door verlies
Ik haal uit naar het onbereikbare.
Wegwerpdier
Het oncomfortabel ontkennen
Je ziel zal nooit ophouden in mij te pulsen.