Neaera — Hibernating Reason songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hibernating Reason" van Neaera.

Songteksten

You are a threat to the world
To its integrity, to its dynamics
With a conscience on stand-by
And a servile need to bow
A puppet of politics you are
Enmeshed in the all consuming web of power
You are the subtle voice of others
Predictions are lies
Deceive and misguide
Your eye for an eye
Has left you blind
Reinventing black and white
Your division of good and bad
The language of social regression
The right cure for a wounded civilization?
What have you done to bring peace?
You have isolated your country
These erected walls of pride are a defense
A narcissistic attempt to become immune
Blind, false and numb
I don’t envy you,
Your burden must be a hell of a curse
Protagonist of the theater of the absurd
And a servile need to bow
Predictions are lies
Deceive and misguide
Your eye for an eye
Has left you blind
Reinventing black and white
Your division of good and bad
The language of social regression
The right cure for a…

Songtekstvertaling

Je bent een bedreiging voor de wereld.
Op zijn integriteit, zijn dynamiek
Met een geweten stand-by
En een onderdanige behoefte om te buigen
Een marionet van de politiek.
Verstrikt in het al consumerende net van macht
Jij bent de subtiele stem van anderen.
Voorspellingen zijn leugens.
Misleiden en misleiden
Je oog om een oog
Heeft je blind achtergelaten
Het opnieuw uitvinden van zwart en Wit
Je verdeling van goed en slecht
De taal van de sociale regressie
De juiste remedie voor een gewonde beschaving?
Wat heb je gedaan om vrede te brengen?
U heeft uw land geïsoleerd
Deze muren van trots zijn een verdediging.
Een narcistische poging om immuun te worden
Blind, vals en gevoelloos
Ik benijd je niet.,
Je last moet een hel van een vloek zijn.
Hoofdpersoon van het theater van de absurde
En een onderdanige behoefte om te buigen
Voorspellingen zijn leugens.
Misleiden en misleiden
Je oog om een oog
Heeft je blind achtergelaten
Het opnieuw uitvinden van zwart en Wit
Je verdeling van goed en slecht
De taal van de sociale regressie
De juiste remedie voor een…