Ne-Yo — Never Knew I Needed songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Never Knew I Needed" van Ne-Yo.

Songteksten

For the way you changed my plans
For being the perfect distraction
For the way you took the idea that I had
Of everything that I wanted to have
And made me see there was something missing, oh yeah
For the ending of my first beginning (Ooh, yeah yeah, ooh, yeah yeah)
And for the rare and unexpected friend (Ooh, yeah yeah, ooh, yeah yeah)
For the way you’re something that I’d never choose
But at the same time, something I don’t wanna lose
And never wanna be without ever again
You’re the best thing I never knew I needed
So when you were here, I had no idea
You’re the best thing I never knew I needed
So now it’s so clear, I need you here always
My accidental happily (Ever after)
The way you smile and how you comfort me (With your laughter)
I must admit you were not a part of my book
But now if you open it up and take a look
You’re the beginning and the end of every chapter
You’re the best thing I never knew I needed
Oh, so when you were here, I had no idea (When you were here)
You’re the best thing I never knew I needed (That I needed)
So now it’s so clear, I need you here always (Now it’s so clear)
Who knew that I could be (Who knew that I could be)
So unexpectedly (So unexpectedly)
Undeniably happier
Sitting with you right here, right here next to me
Girl, you’re the best
You’re the best thing I never knew I needed (Said I needed)
So when you were here I had no idea (When you were here, said I had no idea)
You’re the best thing I never knew I needed (That I needed)
So now it’s so clear I need you here always (So clear, so clear,
I need you always)
Now it’s so clear, I need you here always

Songtekstvertaling

Voor de manier waarop je mijn plannen hebt veranderd.
Om de perfecte afleiding te zijn.
Voor de manier waarop je het idee nam dat ik had
Van alles wat ik wilde hebben
En liet me zien dat er iets ontbrak.
Voor het einde van mijn eerste begin (Ooh, yeah, ooh, Yeah)
En voor de zeldzame en onverwachte vriend (Ooh, yeah, ooh, Yeah)
Voor de manier waarop je iets bent dat ik nooit zou kiezen
Maar tegelijkertijd, iets wat ik niet wil verliezen
En wil nooit meer zonder zijn
Je bent het beste wat ik nooit wist dat ik nodig had.
Dus toen je hier was, had ik geen idee.
Je bent het beste wat ik nooit wist dat ik nodig had.
Dus nu is het zo duidelijk, Ik heb je hier altijd nodig
Mijn toevallige lang en gelukkig)
De manier waarop je lacht en hoe je me troost (met je gelach)
Ik moet toegeven dat je geen deel uitmaakte van mijn boek.
Maar nu als je het open maakt en een kijkje neemt
Jij bent het begin en het einde van elk hoofdstuk.
Je bent het beste wat ik nooit wist dat ik nodig had.
Oh, dus toen je hier was, had ik geen idee toen je hier was.)
Je bent het beste wat ik nooit wist dat ik nodig had.)
Dus nu is het zo duidelijk, Ik heb je hier altijd nodig (nu is het zo duidelijk)
Wie wist dat ik kon zijn (Wie wist dat ik kon zijn)
Zo onverwacht)
Ontegenzeggelijk gelukkiger
Ik zit hier naast je, naast me.
Meid, je bent de beste
Je bent het beste wat ik nooit wist dat ik nodig had.)
Dus toen je hier was had ik geen idee.)
Je bent het beste wat ik nooit wist dat ik nodig had.)
Dus nu is het zo duidelijk dat ik je hier altijd nodig heb.,
Ik heb je altijd nodig.)
Nu is het zo duidelijk, Ik heb je hier altijd nodig.