Ne-Yo — Makin' A Movie songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Makin' A Movie" van Ne-Yo.
Songteksten
Ladies and gentleman
We are officially larger than life
The stage is set
The lights are on And this is where the magic happens
So without further a do Our feature presentation
I think I need a moment with you
Said no need to audition
You’re beautiful
So tell me what you’re drinking
Baby let me know
You don’t gotta pay for another one of those tonight
Baby I’m something like a big deal
Somebody you’re pleased to know
And you should get to know me Flyest in the room without trying to be Dressed to the nine
Swag genuine
So special
So rare
Never hard to find
You setting it off
Know I’m kinda cocky
But smiling I’m the boss
I mean it ain’t just talk
I’m a winner
So I ain’t never lost
So come here girl
We’re making a movie
So come and be my little lady girl
Tell me what you’re drinking
Baby let me know
You ain’t gotta pay for another one of those
We’re making a movie
And the director is me So when I yell cut we gonna leave
I think I need a love scene with you
So come and be my little lady girl
See me and you tonight would be beautiful
Talk about it later
Baby girl for now
Finish up your drink
Got more bottles coming out tonight
See it’s all about presentation
Baby I put on a show
And you should get to know me Flyest in the room without trying to be Dressed to the nine
Swag genuine
So special
So rare
Never hard to find
You setting it off
Know I’m kinda cocky
But smiling I’m the boss
I mean it ain’t just talk
I’m a winner
So I ain’t never lost
So come here girl
We’re making a movie
So come and be my little lady girl
Tell me what you’re drinking
Baby let me know
You ain’t gotta pay for another one of those
We’re making a movie
And the director is me So when I yell cut we gonna leave
Stage is set
And the lights are on Lights camera action baby
Give it up til the last bottle’s gone
Til the sight of dawn babe
We gonna party
So baby come on So come here girl
We’re making a movie
So come and be my little lady girl
Tell me what you’re drinking
Baby let me know
You ain’t gotta pay for another one of those
We’re making a movie
And the director is me So when I yell cut we gonna leave
So come and be my little lady girl
Tell me what you’re drinking
Baby let me know
You ain’t gotta pay for another one of those
We’re making a movie
And the director is me So when I yell cut we gonna leave
Songtekstvertaling
Dames en heren.
We zijn officieel groter dan het leven.
Het podium is ingesteld
De lichten zijn aan en hier gebeurt de magie.
Dus zonder verder een doe Onze feature presentatie
Ik denk dat ik even met je wil praten.
Zei dat je geen auditie hoefde te doen.
Je bent mooi.
Vertel me wat je drinkt.
Laat het me weten.
Daar hoef je vanavond niet voor te betalen.
Schatje, ik ben iets groots.
Iemand die je graag kent.
En je zou me moeten leren kennen het Flyest in de kamer zonder te proberen gekleed te zijn voor de negen
Swag genuine
Zo speciaal
Zo zelden
Nooit moeilijk te vinden
Je laat het afgaan.
Ik weet dat ik nogal verwaand ben.
Maar glimlachend ben ik de baas
Ik bedoel, het is niet alleen maar praten.
Ik ben een winnaar.
Dus ik heb nooit verloren
Dus kom hier meisje
We maken een film.
Dus kom en wees mijn kleine meisje
Vertel me wat je drinkt.
Laat het me weten.
Daar hoef je niet voor te betalen.
We maken een film.
En de regisseur Ben ik dus als ik cut roep gaan we weg
Ik denk dat ik een liefdesscène met jou nodig heb.
Dus kom en wees mijn kleine meisje
Zie mij en jou vanavond zou mooi zijn
We praten er later over.
Baby girl for now
Drink je drankje op.
Er komen vanavond nog meer flessen uit.
Het draait allemaal om presentatie.
Baby I put on a show
En je zou me moeten leren kennen het Flyest in de kamer zonder te proberen gekleed te zijn voor de negen
Swag genuine
Zo speciaal
Zo zelden
Nooit moeilijk te vinden
Je laat het afgaan.
Ik weet dat ik nogal verwaand ben.
Maar glimlachend ben ik de baas
Ik bedoel, het is niet alleen maar praten.
Ik ben een winnaar.
Dus ik heb nooit verloren
Dus kom hier meisje
We maken een film.
Dus kom en wees mijn kleine meisje
Vertel me wat je drinkt.
Laat het me weten.
Daar hoef je niet voor te betalen.
We maken een film.
En de regisseur Ben ik dus als ik cut roep gaan we weg
Fase is ingesteld
En de lichten branden camera actie baby
Geef het op tot de laatste fles weg is.
Tot de aanblik van dawn babe
We gaan feesten.
Dus baby kom op dus kom hier meisje
We maken een film.
Dus kom en wees mijn kleine meisje
Vertel me wat je drinkt.
Laat het me weten.
Daar hoef je niet voor te betalen.
We maken een film.
En de regisseur Ben ik dus als ik cut roep gaan we weg
Dus kom en wees mijn kleine meisje
Vertel me wat je drinkt.
Laat het me weten.
Daar hoef je niet voor te betalen.
We maken een film.
En de regisseur Ben ik dus als ik cut roep gaan we weg