Ne-Yo — Make It Easy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Make It Easy" van Ne-Yo.
Songteksten
Do you love me for me though?
The real me not my fly alter-ego
I know I’m never not fly
But if I ever was would you still ride?
If it’s early in the morning and my breath stink
Would you still roll over kissin' on me like it ain’t?
If I didn’t have millions in the bank
I’m talkin' cardboard box and a fish tank
Better yet a fish bowl
And if the fame got old
If the cameras didn’t flash when I walk through
If I wasn’t makin' them bands when I walk through
Is it where I lost you? Or is you holding me down?
You never let 'em bring me down
All the haters in the world right now
Would you add to the stress or would you make it easy
For me to take it easy
That’s what I’m lookin' for, baby let me know
Would you make it easy?
(Easy for me to chill, easy for us to feel)
Easy to take it easy
That’s what I’m looking for, baby let me know
Ooh girl I know what I need
Se appeal, intelligence, positive energy
When the drama comes, she become serenity
Lady when I need a lady, freak when I need a freak
Sahwty ride like me like I ride the beat
Everything 'bout her quality
Why I send her and her girls to Dubai for 'bout a week
Just a little reward for, for when she hold me down
Never let 'em bring me down
You the one that I’m lookin' for to make it easy
Where you at?
Shawty where you at?
Baby girl we got bags to pack
We got trips to take if you cool with that
Show me that you got my back
Let me see that you got my back
Then we’ll get into all that
Said we’ll get into all that
If you make it easy
Songtekstvertaling
Hou je van me om mij?
De echte ik niet mijn vlieg alter-ego
Ik weet dat ik nooit niet vlieg
Maar als ik dat ooit was, zou je dan nog rijden?
Als het vroeg in de ochtend is en mijn adem stinkt
Zou je me nog steeds kussen alsof het niet zo is?
Als ik geen miljoenen op de bank had
Ik heb het over een kartonnen doos en een aquarium.
Beter nog een viskom
En als de roem oud werd
Als de camera ' s niet knipperden als ik doorloop
Als ik geen bandjes zou maken als ik er doorheen loop
Ben ik je daar kwijtgeraakt? Of hou je me vast?
Je laat ze me nooit neerhalen.
Alle haters in de wereld op dit moment
Zou je aan de stress toevoegen of zou je het makkelijk maken
Dat ik het rustig aan doe.
Dat is wat ik zoek, baby laat het me weten
Zou je het makkelijk maken?
(Gemakkelijk voor mij om te chillen, gemakkelijk voor ons om te voelen)
Rustig aan.
Dat is wat ik zoek, baby laat het me weten
Ooh girl I know what I need
Se beroep, intelligentie, positieve energie
Als het drama komt, wordt ze sereniteit.
Dame als ik een dame nodig heb, freak als ik een freak nodig heb
Sahwty ride like me like I ride the beat
Alles over haar kwaliteit
Waarom ik haar en haar meisjes naar Dubai stuur voor ongeveer een week
Gewoon een kleine beloning voor, want als ze me vast houdt
Laat ze me nooit neerhalen.
Jij bent degene die ik zoek om het makkelijk te maken.
Waar ben je?
Shawty, waar ben je?
Meisje, we moeten koffers pakken.
We moeten reizen maken als je dat goed vindt.
Laat zien dat je me steunt.
Laat me zien dat je me steunt.
Dan gaan we dat allemaal doen.
Hij zei dat we dat allemaal zouden doen.
Als je het makkelijk maakt