Ne-Yo — Lost 4 Words songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lost 4 Words" van Ne-Yo.
Songteksten
Uh, Jerz
Let’s go, yeah, it’s your boy Nu Jerzey Devil
Uh huh,
Now you can’t trust everybody man,
This situation right here got me lost for words, fo’sho
I met this girl, she was fine, model chick status,
Hands down, pound for pound, shorty is the baddest…
Girl I’ve ever seen, pinch me fast, is this a dream?
Am I trippin', could be possibly the
Let me introduce myself, ma-ma-my name is Jerz,
Pardon the stutter but your beauty got me lost for words,
I also noticed that your left hand ain’t got a ring,
Well since you’re single let me take you out for a drink,
She said: «I like your swag, why not? Just tell me when»,
Well how 'bout now, I got some time girl let’s get it in,
We have a drink, sharing words talking 'bout life,
What I do for a living and if I got a wife,
I said I’m single but I wanna know about you,
Tell me what you like to eat, what it is you do,
She said in due time I’ll tell you what you need to know,
But as for now enjoy this time and sip the drinks slow.
Now I really wish you could,
Talk to me now,
Make me not know,
What I know now,
I wish you could,
Change it somehow
I wanna believe it, baby take it away
A couple of weeks pass, everything feelin’good,
We spend our time together but I’m in and out the hood,
She askin’what I do, I said what about you,
You never talk about your job and you don’t go to school,
She said: «You're so cute, I love it how I’m on your mind»,
I’ll tell you when the time is right but only one time,
I’m like whatever, can’t complain cause the sex, right?
I love it how you rock them hips upon me all night,
She got me slippin’on my hustle, gotta hit the block,
But everytime I hit the streets I feel I’m being watched,
But I don’t pay it no mind, cause I got my baby,
Finally told her what I did, she said I’m crazy,
She said: «I got your back baby I’m your ride-or-die,
I’ll hold you down 'till my last breath, I never lie»,
That’s what I need girl, promise me you’ll keep it real,
She said: «I got you daddy, that’s exactly how I feel».
Now I really wish you could,
Talk to me now,
Make me not know,
What I know now,
I wish you could,
Change it somehow
I wanna believe it, baby take it away
I’m all in with this girl, ain’t no turnin’back,
She my shorty for life, I think I found a match,
I tell her: «Baby I’ll be back, I gotta make a move»,
She said: «Before you go I gotta tell you something boo»,
I’m like what is it, make it fast, I got money waitin',
Hurry up and tell me girl, why you hesitatin',
She like: «Remember when you asked me what it is I do?
Well, I’m the Police and I gotta cuff you»,
I’m like: «Quit playin’girl, give me back my duffel bag»,
She went deep down up in her pocket and whipped out a badge,
So all this time you was playin’me from the start,
You was my ride-or-die, now you wanna break my heart,
You should’ve kept it realy, now you wanna flash a She like: «I'm sorry baby, but for you I really feel,
But I got a job daddy please don’t get violent,
You know you have the right just to remain silent».
Now I really wish you could,
Talk to me now,
Make me not know,
What I know now,
I wish you could,
Change it somehow
I wanna believe it, baby take it away
Songtekstvertaling
Jerz.
Laten we gaan, ja, het is je jongen nu Jerzey Devil
Uh huh,
Nu kun je niet iedereen vertrouwen.,
Door deze situatie ben ik de kluts kwijt, fo ' sho.
Ik ontmoette een meisje, Ze was in orde, model chick status,
Hands down, pound for pound, shorty is de slechtste…
Meisje dat ik ooit heb gezien, knijp me snel, is dit een droom?
Ben ik aan het trippen?
Laat me mezelf voorstellen, ma-ma - mijn naam is Jerz,
Sorry dat ik stotter, maar je schoonheid heeft me in de war gebracht.,
Ik zag ook dat je linkerhand geen ring heeft.,
Omdat je vrijgezel bent, neem ik je mee uit voor een drankje.,
Ze zei: "Ik hou van je swag, waarom niet? Zeg maar wanneer.»,
Wat dacht je van nu, Ik heb wat tijd meisje laten we het erin krijgen,
We drinken wat en praten over het leven.,
Wat ik doe voor de kost en als ik een vrouw heb,
Ik zei dat ik vrijgezel ben, maar Ik wil meer over je weten.,
Vertel me wat je graag eet, wat je doet,
Ze zei dat ik je te zijner tijd zal vertellen wat je moet weten.,
Maar geniet van deze tijd en drink langzaam.
Ik wou dat je dat kon.,
Praat nu met me.,
Zorg dat ik het niet weet.,
Wat ik nu weet,
Ik wou dat je dat kon.,
Verander het op een of andere manier
Ik wil het geloven, baby neem het weg
Een paar weken gaan voorbij, alles voelt goed.,
We brengen onze tijd samen door maar ik ben in en uit de buurt,
Ze vroeg wat ik deed, ik zei wat jij deed.,
Je praat nooit over je werk en je gaat niet naar school.,
Ze zei: "Je bent zo schattig, ik hou ervan hoe ik in je gedachten ben»,
Ik zal je vertellen wanneer de tijd rijp is, maar slechts één keer,
Ik ben zoals wat dan ook, ik mag niet klagen vanwege de seks, toch?
I love it how you rock the hips upon me all night,
Door haar slippin ' on my hustle, got the block,
Maar elke keer als ik de straat op ga, voel ik dat ik in de gaten word gehouden.,
Maar ik let er niet op, want Ik heb mijn baby.,
Ze zei dat ik gek was.,
Ze zei: "Ik heb je rug baby Ik ben je ride-or-die,
Ik zal je vasthouden tot mijn laatste adem, ik lieg nooit»,
Dat is wat ik nodig heb meisje, beloof me dat je het echt houdt,
Ze zei: "Ik heb papa voor je, dat is precies hoe ik me voel".
Ik wou dat je dat kon.,
Praat nu met me.,
Zorg dat ik het niet weet.,
Wat ik nu weet,
Ik wou dat je dat kon.,
Verander het op een of andere manier
Ik wil het geloven, baby neem het weg
Ik ben helemaal in met dit meisje, er is geen weg terug,
Ze is mijn kleintje voor het leven, Ik denk dat ik een match heb gevonden. ,
Ik zeg haar: "schatje Ik kom terug, ik moet iets doen»,
Ze zei: "voordat je gaat, moet ik je iets boo vertellen.»,
Ik ben zoals wat het is, doe het snel, Ik heb geld te wachten.,
Schiet op en vertel me meisje, waarom je aarzelt,
Ze zei: "Weet je nog toen je me vroeg wat ik doe?
Ik ben de politie en ik moet je in de boeien slaan.»,
Ik zeg: "stop met spelen, geef me mijn plunjezak terug»,
Ze ging diep in haar zak en haalde er een badge uit.,
Dus al die tijd speelde je me vanaf het begin.,
Je was mijn rit of dood, nu wil je mijn hart breken,
Je had het echt moeten houden, nu wil je een vrouw laten zien als: "het spijt me schat, maar voor jou voel ik me echt,
Maar ik heb een baan, Papa word alsjeblieft niet gewelddadig.,
Je weet dat je het recht hebt om alleen maar te zwijgen".
Ik wou dat je dat kon.,
Praat nu met me.,
Zorg dat ik het niet weet.,
Wat ik nu weet,
Ik wou dat je dat kon.,
Verander het op een of andere manier
Ik wil het geloven, baby neem het weg