Ne-Yo — Just My Problem songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Just My Problem" van Ne-Yo.
Songteksten
for some its easy
to know exactly
where u wana be finding that someone
and u and that someone
livin happily
i found that in you
or i thought i did
but baby lately
less than temptaations
been tryna
get the best of me am i in love
with you and no one else
im jus not sure babe
or am i just
afraid of missin out
i jus dont kno
is it not the right time
for u and me and if its not when will be just cant make up my mind
do i wana play
or love u exclusively
thats just my problem
i want u but i jus cant decide babe
thats just my problem
i love u but i need to figure this out babe
thats just my problem
said i wana be true to u thats just my problem
i guess ill get it right one day
when we’re alone everythings cool
cant think of no one that id rather be with
than u but baby when i take u out
and get to lookin round
i start havin doubts
id rather break it off
than do u wrong
id rather let u go than string u along babe
n every time i think i kno whut i want
baby i look in ur eyes
n its the same old song
am i in love
with you and no one else
im jus dont kno
or am i just
afraid of missin out
im really not sure
is it not the right time
for u and me and if its not when will be just cant make up my mind
do i wana play
or love u exclusively
thats just my problem
i want u but i jus cant decide babe
thats just my problem
i love u but i need to figure this out babe
thats just my problem
said i wana be true to u thats just my problem
i guess ill get it right one day
i cant do this to u its drivin u insane babe
i cant have ya waitin on me said its not fair babe
said i jus need some time to figure out
where it is that i want to bee
whooaaa
thats just my problem
i want u but i jus cant decide babe
thats just my problem
i love u but i need to figure this out babe
thats just my problem
said i wana be true to u thats just my problem
i guess ill get it right one day
u kno i want u but i cant
i cant
said i need to figure this out baby
i wana be wit u but im not sure
if i can be whut u want me to be baby
i jus need a little time babe
just a little bit of time baby
pleeease jus give me this time
n i swear that ill bee
exactly whut u need babe
Songtekstvertaling
voor sommigen is het gemakkelijk
om precies te weten
waar wil je die iemand vinden?
en u en die iemand
gelukkig leven
ik vond dat in jou.
of ik dacht van wel.
maar baby de laatste tijd
minder dan verleidingen
ik ben tryna.
krijg het beste van me ben ik verliefd
met jou en niemand anders
ik weet het niet zeker.
of ben ik gewoon
bang om te verliezen
ik weet het niet.
is het niet het juiste moment?
voor u en mij en als het niet wanneer zal zijn kan ik niet beslissen
wil ik spelen?
of u uitsluitend liefhebben
dat is mijn probleem.
Ik wil je, maar ik kan niet beslissen.
dat is mijn probleem.
ik hou van je, maar ik moet dit uitzoeken.
dat is mijn probleem.
hij zei dat ik trouw wilde zijn aan jou dat is mijn probleem.
ik denk dat ik het op een dag goed doe.
als we alleen zijn, is alles cool.
ik kan niemand bedenken die liever bij mij is.
than u but baby when I take u out
en ga rondkijken.
ik begin twijfels te hebben.
ik verbreek het liever.
dan heb je het mis
ik laat je liever gaan dan je mee te nemen.
n elke keer als ik denk dat ik weet wat Ik wil
baby I look in ur eyes
het is hetzelfde oude liedje
ben ik verliefd
met jou en niemand anders
ik weet het niet.
of ben ik gewoon
bang om te verliezen
ik weet het echt niet zeker.
is het niet het juiste moment?
voor u en mij en als het niet wanneer zal zijn kan ik niet beslissen
wil ik spelen?
of u uitsluitend liefhebben
dat is mijn probleem.
Ik wil je, maar ik kan niet beslissen.
dat is mijn probleem.
ik hou van je, maar ik moet dit uitzoeken.
dat is mijn probleem.
hij zei dat ik trouw wilde zijn aan jou dat is mijn probleem.
ik denk dat ik het op een dag goed doe.
ik kan dit niet doen met zijn drivin u krankzinnige babe
ik kan je niet op me laten wachten.
hij zei dat ik wat tijd nodig had om erachter te komen.
waar het is dat Ik wil bee
whooaaa
dat is mijn probleem.
Ik wil je, maar ik kan niet beslissen.
dat is mijn probleem.
ik hou van je, maar ik moet dit uitzoeken.
dat is mijn probleem.
hij zei dat ik trouw wilde zijn aan jou dat is mijn probleem.
ik denk dat ik het op een dag goed doe.
u weet Ik wil u maar ik kan niet
ik kan niet
hij zei dat ik dit moest uitzoeken.
Ik wil bij je zijn, maar ik weet het niet zeker.
als ik kan zijn wat wil je dat ik ben baby
ik heb wat tijd nodig, schat.
gewoon een beetje tijd baby
alsjeblieft, geef me deze keer.
n Ik zweer dat die zieke bij
precies wat je nodig hebt babe