Ne-Yo — Camera Phone songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Camera Phone" van Ne-Yo.
Songteksten
Picture me and my gangsta girl, ridin' with the top back
Bangin' Ne-Yo, my neck free yo, my Sox hat
Tilted to the side like you know I get my grind on Get my shine on, Jewelry Black in all rhinestones
Rims spinnin' like a globe, on these low pros
Do it big 'cause I’m supposed to floss
And that’s the reason she break me off
'Cause I’m gangsta, and I’m ridin' with
Ne-Yo, it’s a thug and a gentleman
Rollin' like a boss through, no matter the cost too
Kept tryin' to brag, what? Money not a issue
Don’t let your girl see us that might make her diss you
'Cause if she roll with us, she won’t even miss you
Pop rubber bands when I throw a stack
Before it hit the ground she throw it back
When I make it rain, that’s chump change
That pay for the twenty six on my range
Range, range drive, drive
Take the wheel while I roll and slide
Climb over to the passenger side and freeze
And once again it’s on You should take a picture with your camera phone
Playa she not comin' home
And if I’m on her screen saver
That, that mean later we gone
If I let her take a picture, she gonna roll with me If I let her take a picture, she gonna roll with me If I let her take a picture, she gonna roll with me Gonna roll with me, gonna roll with me If you don’t know by now, baby I’m a star
Look at my face, look at my car
Look at my waist then look at my scars
Look out the window, see where we are
In my Phantom, in my Rover, bangin'
Ne-Yo, it’s a thug and a gentleman
She ain’t never rolled in a car with the suicide
Girl, when it’s you and I, they commitin' suicide
All of them want my girl
'Cause she pretty and thick in the thighs
Homie don’t mastermind, do a song with suicide
She call me Jay, I call her B We gettin' married to the streets
I’m chasin' money, she chasin' me
I’m right where I wanna be With the B on my Bentley
The horse on my Lambo, crown on my Cadillac
Checks on my air max, haters better fall back
Before I put somethin' in your ball cap
That’s my chick, I got her back like a bra strap
'Cause she fine and she cute
She think she all that, and she all that
That’s my girl, that’s my world
And once again it’s on You should take a picture with your camera phone
Playa she not comin' home
And if I’m on her screen saver
That, that mean later we gone
If I let her take a picture, she gonna roll with me If I let her take a picture, she gonna roll with me If I let her take a picture, she gonna roll with me Gonna roll with me, gonna roll with me Game, can you take a picture?
Ne-Yo, can you take a picture?
We’ve been waitin' all night
Just to take a picture with you
Game, can you take a picture?
Ne-Yo, can you take a picture?
We’ve been waitin' all night
Just to take a picture with you
Grab the wheel take control
And let your hair blow inside my Lambo
Pull out ya phone, picture that
Take it home let ya man
Know I’m hitin' that, while I’m hitin' that
She send it back, she drop it low
We about to blow
Me and N-E-dash-Y-O yo girl know
She so Ciara, so eve, so Mariah
So Be, she so Trina
I’m R Kelly, she remind me of my goldies
I’m cooly high, I’m cochi
She a thirty four D, I’m so pleased
I’m so so Def, she so Janet
I’m JD and she full of me In the H2 we fold deep through the NYC off no sleep
I hate to drive but I break it wide
When I’m ridin' with my shawty
I’d kidnap her and never take her home
Ridin' off bangin' ne-yo sittin' on chrome
In that Mazaradi, see the paparazzi, they
(Flick, flick, flick)
She gone
And once again it’s on You should take a picture with your camera phone
Playa she not comin' home
And if I’m on her screen saver
That, that mean later we gone
If I let her take a picture, she gonna roll with me If I let her take a picture, she gonna roll with me If I let her take a picture, she gonna roll with me Gonna roll with me, gonna roll with me Woah
Songtekstvertaling
Stel je mij en mijn gangsta meisje voor, rijdend met de bovenrug
Bangin ' Ne-Yo, my neck free yo, My Sox hat
Naar de zijkant gekanteld, zoals je weet. Ik krijg m 'n slijm. krijg m' n glans, juweel zwart in alle steentjes.
Velgen draaien als een bol, op deze lage pro ' s
Doe het groot, want ik moet flossen.
En dat is de reden waarom ze me afbrak
Want ik ben gangster, en ik rijd met
Ne-Yo, het is een schurk en een heer
Als een baas doorrijden, ongeacht de kosten.
Bleef proberen op te scheppen, wat? Geld is geen probleem.
Laat je meisje ons niet zien.
Want als ze met ons meegaat, zal ze je niet eens missen.
Pak elastiekjes als ik een stapel gooi.
Voor het de grond raakt, gooit ze het terug.
Als ik het laat regenen, is dat stom wisselgeld.
Dat loon voor de 26 op mijn gebied.
Range, range drive, drive
Neem het stuur terwijl ik rol en glijd
Klim naar de passagierszijde en bevries
En nogmaals, het is aan je moet een foto maken met je cameratelefoon
Playa she not comin ' home
En als ik op haar Screensaver sta
Dat betekent dat we later weg zijn.
Als ik haar een foto laat maken, gaat ze met me mee als ik haar een foto laat maken, ze gaat met me mee als ik haar een foto laat maken, ze gaat met me mee, ze gaat met me mee, ze gaat met me mee als je het nu nog niet weet, schatje ik ben een ster
Kijk naar mijn gezicht, kijk naar mijn auto
Kijk naar mijn middel en kijk naar mijn littekens.
Kijk uit het raam, kijk waar we zijn.
In mijn Phantom, in mijn Rover, bangin'
Ne-Yo, het is een schurk en een heer
Ze heeft nog nooit in een auto gerold met de zelfmoord.
Meisje, als jij en ik samen zijn, plegen ze zelfmoord.
Ze willen allemaal mijn meisje.
Want ze is mooi en dik in de dijen
Homie is geen meesterbrein, doe een lied met zelfmoord
Ze noemt me Jay, ik noem haar B We trouwen op straat
Ik jaag op geld, zij achtervolgt me.
Ik ben precies waar ik wil zijn met de B van mijn Bentley.
Het paard op Mijn Lambo, kroon op mijn Cadillac
Check mijn air max, haters kunnen zich beter terugtrekken.
Voordat ik iets in je Pet Stop.
Dat is mijn meid, Ik heb haar terug als een beha band
Want ze is in orde en ze is leuk
Ze denkt dat ze dat allemaal, en ze dat allemaal
Dat is mijn meisje, dat is mijn wereld
En nogmaals, het is aan je moet een foto maken met je cameratelefoon
Playa she not comin ' home
En als ik op haar Screensaver sta
Dat betekent dat we later weg zijn.
Als ik haar een foto laat maken, ze gaat met me mee als ik haar een foto laat maken, ze gaat met me mee als ik haar een foto laat maken, ze gaat met me mee, gaat met me spelen, kun je een foto maken?
Ne-Yo, kun je een foto maken?
We hebben de hele nacht gewacht.
Gewoon om een foto met je te maken.
Game, kun je een foto maken?
Ne-Yo, kun je een foto maken?
We hebben de hele nacht gewacht.
Gewoon om een foto met je te maken.
Pak het stuur en neem de leiding.
En laat je haar in Mijn Lambo blazen
Pak je telefoon, Stel je dat Voor.
Neem het mee naar huis.
Weet dat ik dat doe, terwijl ik dat doe.
Ze stuurt het terug, ze laat het laag vallen
We staan op het punt te ontploffen.
Ik en N-e-dash-Y-o yo meisje weet
Ze is zo Ciara, zo eve, zo Mariah
Het zij Zo, Ze is zo Trina.
Ik ben R Kelly, ze doet me denken aan mijn goldies.
Ik ben kooly high, ik ben cochi
Ze is 34 D, Ik ben zo blij.
Ik ben zo Def, zij zo Janet
Ik ben JD en zij zit vol met mij in de H2 we vouwen diep door de NYC zonder slaap
Ik haat het om te rijden, maar ik breek het wijd.
Als ik rijd met mijn shawty
Ik zou haar ontvoeren en nooit mee naar huis nemen.
Rijden weg bangin 'ne-yo sitin' on chrome
In die Mazaradi, zie de paparazzi, ze
Flick, flick, flick)
Ze is weg.
En nogmaals, het is aan je moet een foto maken met je cameratelefoon
Playa she not comin ' home
En als ik op haar Screensaver sta
Dat betekent dat we later weg zijn.
Als ik haar een foto laat maken, gaat ze met me mee als ik haar een foto laat maken, ze gaat met me mee als ik haar een foto laat maken, ze gaat met me mee, gaat met me mee, gaat met me mee