Не Ваше Дело Records — Ночи напролёт songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ночи напролёт" van Не Ваше Дело Records.
Songteksten
Смотри на меня на фото, я из нот и плоти — вот он И музыка, как фон, моя, я тебе предан и продан.
Ты не тая хочешь что-то, но это я так больше года
Решаюсь подойти хоть и ты давно моя погода.
Мой смысл ты давно, я к тебе как к солнцу тянусь.
Мне много не дано, но я возьму и всего добьюсь!
Весь мир накроет волной, но мне то пофиг, ну и пусть!
Мне бы распознавать в твоих глазах радость и грусть. Да!
Но догнать тебя невозможно, порой, я, порой, на дне один;
И только ты поселила силы во мне да-да-дальше идти.
Такой вот мир, за всё борись, за всё плати…
И не должно быть иначе, иначе — встречи наши смогут остыть.
Лови хвосты комет, звёзды в карманах прячь аккуратно;
И привези мне их свет, хочу вернуть обратно.
Ведь, вероятно, ты не знаешь, но я горел, как и они когда-то!
И мне с тобой светлее, Вика, такая правда.
Ночи напролёт повторяю имя:
Вика, Виктория, Вика! Вика, Виктория, Вика.
Допоём вместе песню тихо:
Вика, Виктория, Вика! Вика, Виктория, Вика.
Допоём, повторяю имя:
Вика, Виктория, Вика! Вика, Виктория, Вика.
Допоём вместе песню тихо:
Вика, Виктория, Вика!
Ты ногами, руками, глазами щупаешь страны, самолёты, поезда.
Мне не понять, это странно, ведь я в четырёх стенах.
И у меня нет плана, как заполучить себе тебя,
Но верю я, что двери открою и побегу голову сломя! -
За тобой, и не важны расстояния,
Я твой, и не важны состояния,
Пой со мной, боль со мной, смейся со мной!
Будь собой, путь домой, будь со мной.
Я бы поверил тебе, но ведь ты же не веришь себе, упрекая, причины?
Молчи не молчи, но я всё-таки знаю тебя и сердца нам потом не починят.
Кричи не кричи, но по факту — я тот самый тип, кто сумел ожидать — я мужчина!
Вершины-вершинами, но за гроши не купить никогда, да, любовь половины.
Свалил бы, и честно сказать, собирался, но мне не даёт, почему-то, покоя.
Ведь если ты сдался, то ты не достоин, того, кем ты дышишь, того, кем ты болен.
Довольно спокойно, я в чём-то уверен и так постепенно колодец наполнен.
Нас двое, не важно, кто духом сильнее, ведь я буду рядом всегда, зная, кто я!
Ночи напролёт повторяю имя:
Вика, Виктория, Вика! Вика, Виктория, Вика.
Допоём вместе песню тихо:
Вика, Виктория, Вика! Вика, Виктория, Вика.
Допоём, повторяю имя:
Вика, Виктория, Вика! Вика, Виктория, Вика.
Допоём вместе песню тихо:
Вика, Виктория, Вика!
Ты послушай — я здесь с тобой. Прекращай убегать в себя.
Я нарушил покой, твой и мой. Может к лучшему всё, как знать?
Ты послушай — я здесь с тобой. Прекращай убегать в себя.
Я нарушил покой, твой и мой. Может к лучшему всё, как знать?
Повторяю имя:
Вика, Виктория, Вика! Вика, Виктория, Вика.
Допоём вместе песню тихо:
Вика, Виктория, Вика! Вика, Виктория, Вика.
Допоём, повторяю имя:
Вика, Виктория, Вика! Вика, Виктория, Вика.
Допоём вместе песню тихо:
Вика, Виктория, Вика! Вика, Виктория, Вика!
Songtekstvertaling
Kijk naar mij op de foto, Ik ben gemaakt van noten en vlees — hier is het en de muziek is als een achtergrond, de mijne, ik ben loyaal en verkocht aan jou.
Je wilt niets, maar ik ben al meer dan een jaar zo.
Ik besluit om te benaderen ook al ben je lang mijn weer.
Mijn gevoel dat je verlangt, ik naar je als de Zon reikt.
Ik krijg niet veel, maar Ik zal alles nemen en bereiken!
De hele wereld zal worden bedekt door een golf, maar het kan me niet schelen, dus laat het zijn!
Ik had de vreugde en verdriet in je ogen moeten herkennen. Ja!
Maar het is onmogelijk om je in te halen, soms, ik, soms, op de bodem van een;
En alleen jij hebt de kracht in mij gelegd Ja-ja-ga door.
Dit is de wereld, Vecht voor alles, betaal voor alles.…
En anders zou het niet zo moeten zijn, anders zullen onze vergaderingen kunnen afkoelen.
Vang de staart van kometen, verberg de sterren in je zakken voorzichtig;
En breng me hun licht, Ik wil het terug.
Je weet het waarschijnlijk niet, maar ik brandde zoals zij ooit deden!
En ik voel me beter bij jou, Vika, het is waar.
Ik herhaal de naam de hele nacht:
Vika, Victoria, Vika! Vika, Victoria, Vika.
Laten we samen het liedje afmaken.:
Vika, Victoria, Vika! Vika, Victoria, Vika.
Laten we eindigen, Ik herhaal de naam:
Vika, Victoria, Vika! Vika, Victoria, Vika.
Laten we samen het liedje afmaken.:
Vika, Victoria, Vika!
Je voelt landen, vliegtuigen, treinen met je voeten, handen en ogen.
Ik begrijp het niet, het is vreemd, want ik zit in vier muren.
En ik heb geen plan om jou te krijgen.,
Maar ik geloof dat ik de deur open doe en vlucht! -
Achter je, en afstand doet er niet toe.,
Ik ben van jou, en het maakt niet uit.,
Zing met me, pijn met me, lach met me!
Wees jezelf, de weg naar huis, wees bij me.
Ik zou je geloven, maar je gelooft jezelf niet, of wel?
Wees niet stil, maar ik weet nog steeds dat jij en onze harten later niet hersteld zullen worden.
Schreeuw niet zo, maar in feite-Ik ben het type dat erin slaagde te verwachten-Ik ben een man!
Vertex-Vertex, maar voor centen kun je nooit de liefde van de helft kopen.
Ik zou weggegaan zijn, en eerlijk gezegd was ik dat van plan, maar om een of andere reden geeft het me geen rust.
Immers, als je hebt opgegeven, Dan ben je niet waardig voor wie je ademt, voor wie je ziek bent.
Heel rustig, Ik ben zeker van iets en zo geleidelijk aan is de put gevuld.
We zijn met z ' n tweeën, wie er ook sterker is, want Ik zal er altijd zijn, wetende wie ik ben.
Ik herhaal de naam de hele nacht:
Vika, Victoria, Vika! Vika, Victoria, Vika.
Laten we samen het liedje afmaken.:
Vika, Victoria, Vika! Vika, Victoria, Vika.
Laten we eindigen, Ik herhaal de naam:
Vika, Victoria, Vika! Vika, Victoria, Vika.
Laten we samen het liedje afmaken.:
Vika, Victoria, Vika!
Luister — ik ben bij je. Stop met jezelf tegen te komen.
Ik heb jullie rust verstoord. Misschien is alles beter, wie weet?
Luister — ik ben bij je. Stop met jezelf tegen te komen.
Ik heb jullie rust verstoord. Misschien is alles beter, wie weet?
Dubbele naam:
Vika, Victoria, Vika! Vika, Victoria, Vika.
Laten we samen het liedje afmaken.:
Vika, Victoria, Vika! Vika, Victoria, Vika.
Laten we eindigen, Ik herhaal de naam:
Vika, Victoria, Vika! Vika, Victoria, Vika.
Laten we samen het liedje afmaken.:
Vika, Victoria, Vika! Vika, Victoria, Vika!