Не Ваше Дело Records — Ни капли святого songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ни капли святого" van Не Ваше Дело Records.
Songteksten
Вырони хоть звук — значит, быть точно беде.
Вывела из себя — молчи и балдей.
Ты победила, окей, но всему есть предел!
Теперь даже песни носят твои имена.
Пора прекращать, но эту пишу для тебя.
Ты мне говоришь, что я не сумею понять;
А я по глазам читаю, что это война!
Похоже, всё, финал! Друг друга не понять,
Но ты готов обвинять меня.
Послушай, я устал тебе всё объяснять.
Ты продолжай подливать свой яд.
Похоже, всё, финал! Друг друга не понять,
Ты уничтожил сам этот рай.
Послушай, я устал тебе всё объяснять.
В тебе ни капли Святого, знай!
Это твой главный аргумент, играешь ва-банк.
Кто бы неправ был — всё-равно будешь права.
И что между нами, не знает ни Бог, ни Аллах;
Если любовь — наркотик, мы оба в дрова.
Иду уж на мировую, но с ножом за спиной.
Заряжены пули, чёрт с тобой и со мной!
Сегодня ты любишь, завтра все чувства на ноль.
На ноль…
Готов был сорвать на тебе свою злость.
Попробовал губы твои — понеслось…
Похоже, всё, финал! Друг друга не понять,
Но ты готов обвинять меня.
Послушай, я устал тебе всё объяснять.
Ты продолжай подливать свой яд.
Похоже, всё, финал! Друг друга не понять,
Ты уничтожил сам этот рай.
Послушай, я устал тебе всё объяснять.
В тебе ни капли Святого, знай!
Похоже, всё, финал! Друг друга не понять,
Но ты готов обвинять меня.
Послушай, я устал тебе всё объяснять.
Ты продолжай подливать свой яд.
Похоже, всё, финал! Друг друга не понять,
Ты уничтожил сам этот рай.
Послушай, я устал тебе всё объяснять.
В тебе ни капли Святого, знай!
Songtekstvertaling
Als je een geluid laat vallen, zit je in de problemen.
Ik liet je je zelfbeheersing verliezen-hou je kop en word gek.
Je hebt gewonnen, oké, maar er zijn grenzen!
Nu zijn zelfs de nummers naar jou vernoemd.
Het is tijd om te stoppen, maar ik schrijf deze voor jou.
Zeg je dat ik het niet begrijp?;
En ik zie in je ogen dat dit Oorlog is.
Het lijkt op alles, de finale! We begrijpen elkaar niet.,
Maar je bent klaar om mij de schuld te geven.
Ik ben het zat om je dingen uit te leggen.
Je blijft je vergif gieten.
Het lijkt op alles, de finale! We begrijpen elkaar niet.,
Je hebt dit paradijs verwoest.
Ik ben het zat om je dingen uit te leggen.
Je bent geen heilige.
Dit is je belangrijkste argument, all-in spelen.
Wie het fout heeft, zal nog steeds gelijk hebben.
En wat er tussen ons is, God noch God weet.;
Als liefde een drug is, zitten we allebei in het bos.
Ik ga vrede sluiten, maar met een mes achter mijn rug.
Geladen kogels, naar de hel met jou en mij!
Vandaag hou je van, morgen zijn alle gevoelens nul.
Op nul…
Ik wilde het op jou afreageren.
Ik probeerde je lippen en het begon…
Het lijkt op alles, de finale! We begrijpen elkaar niet.,
Maar je bent klaar om mij de schuld te geven.
Ik ben het zat om je dingen uit te leggen.
Je blijft je vergif gieten.
Het lijkt op alles, de finale! We begrijpen elkaar niet.,
Je hebt dit paradijs verwoest.
Ik ben het zat om je dingen uit te leggen.
Je bent geen heilige.
Het lijkt op alles, de finale! We begrijpen elkaar niet.,
Maar je bent klaar om mij de schuld te geven.
Ik ben het zat om je dingen uit te leggen.
Je blijft je vergif gieten.
Het lijkt op alles, de finale! We begrijpen elkaar niet.,
Je hebt dit paradijs verwoest.
Ik ben het zat om je dingen uit te leggen.
Je bent geen heilige.