Ne Luumäet — Mä menen pankkiin songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mä menen pankkiin" van Ne Luumäet.
Songteksten
Mä menen pankkiin
Mua kuunnellaan
Mä menen pankkiin
Mua palvellaan
Mä tarviin fyrkkaa
Mut mä en saa lainaa
Mä tarviin fyrkkaa
Mut en saa lainaa
Kun ei oo fyrkkaa
Mullei oo fyrkkaa
Kun ei oo duunii
Mullei oo fyrkkaa
Eikä duunii
Mut laskuja on miljoona
«Mitä sä meinaat tehdä
Mitä sä meinaat, hä??»
Mä menen pankkiin…
Mä otan myssyn, pyssyn
Kassin enkä aio jonottaa
Songtekstvertaling
Ik ga naar de bank.
Mensen luisteren naar me.
Ik ga naar de bank.
Ik word gedagvaard.
Ik heb een fyrka nodig.
Maar ik kan geen lening krijgen.
Ik heb een fyrka nodig.
Maar ik kan geen lening krijgen.
Als er geen fyrka is
Mullei oo fyrka
Als je niet werkt
Mullei oo fyrka
Nee, nee, nee, nee, nee.
Maar er zijn miljoenen biljetten.
"Wat ga je doen?
Wat ben je van plan??»
Ik ga naar de bank.…
Ik neem een muts, een pistool.
Bag and I ' m not waiting in line