Nazeel Azami — Rahmānur-rahim songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rahmānur-rahim" van Nazeel Azami.
Songteksten
Manil Muhiy? Allah
Manil Mumit? Allah
Manil Hadi? Allah
{ Who is the Giver of Life? Allah
Who is the giver of Death? Allah
Who is the Giver of Guidance? Allah}
Rahmanur Rahim, Allah
Ya Karim, Allah
Rahmanur Rahim, Allah
Ya Halim, Allah
{ Most Merciful and Kind, Allah
Oh Generous One, Allah
Most Merciful and Kind, Allah
Oh Gentle One, Allah .}
Rahmanur Rahim, Allah
Ya Azim, Allah
Rahmanur Rahim, Allah
Ya Azim, Allah
{ Most Merciful and Kind, Allah
Oh Magnificent One, Allah
Most Merciful and Kind, Allah
Oh Magnificent One, Allah.}
So many colous
Bowing before you
Sisters and brothers
All grateful to you
The more we learn to read your signs
That are concealed between the lines
The more were drawn towards the light
Open my eyes so I can see
The light of hope you sent to me The rain that brings me back to life
Finding you
Is relief
Now we hope
Now we believe
Hear me Lord
Strengthen me Guide me through
My journey
The more we learn to read your signs
That are concealed between the lines
The more were drawn towards the light
Open my eyes so I can see
The light of hope you sent to me The rain that brings me back to life
Songtekstvertaling
Manil Muhiy? Allah
Manil Mumit? Allah
Manil Hadi? Allah
Wie is de gever van het leven? Allah
Wie is de gever van de dood? Allah
Wie is de leider? Allah}
Rahmanur Rahim, Allah.
Ya Karim, Allah
Rahmanur Rahim, Allah.
Ya Halim, Allah
God is genadig en barmhartig.
Oh Edelmoedige, Allah
God is barmhartig en barmhartig.
Oh Zachtaardige, Allah .}
Rahmanur Rahim, Allah.
Ya Azim, Allah
Rahmanur Rahim, Allah.
Ya Azim, Allah
God is genadig en barmhartig.
Oh Magnifieke, Allah
God is barmhartig en barmhartig.
Oh Magnifieke, Allah.}
Zo veel colous
Buigen voor u
Zusters en broeders
Allemaal dankbaar voor jou.
Hoe meer we leren om uw tekens te lezen
Die verborgen zijn tussen de lijnen
Hoe meer naar het licht werden getrokken
Open mijn ogen zodat ik kan zien
Het licht van hoop dat je naar mij stuurde de regen die me weer tot leven brengt
Jou vinden
Is opluchting
Nu hopen we
Nu geloven we
Luister, Heer.
Versterk me.
Mijn reis
Hoe meer we leren om uw tekens te lezen
Die verborgen zijn tussen de lijnen
Hoe meer naar het licht werden getrokken
Open mijn ogen zodat ik kan zien
Het licht van hoop dat je naar mij stuurde de regen die me weer tot leven brengt