Nazareth — Time And Tide songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Time And Tide" van Nazareth.

Songteksten

It´s been sixteen years
And it don´t seem more
Than sixteen days
As the years roll by
Does the time really fly'
Did lose my way'
In a rock ´n´ roll band
With a guitar in my hand
And a song to play
It´s a life on the run
Having too much fun
On the Super Highway
Don´t pass me by, don´t pass me by
Where does it go'
Where does the time go'
Where did it go'
Where did the time go'
Where does it go'
Where does the time go'
Where did it go'
Where did the time go'
When you´re chasing your dreams
It sometimes seems
Like you can´t slow down
The bed´s still made
When you´re on your way
To another town
But I never felt nothing
When I took a little something
To ease my mind
I just got on the track
And never looked back
For a long long time
Where does it go'
Where does the time go'
Where did it go'
Where did the time go'
Well it´s been eight years now
And i don´t know how
But I love her so
Met a girl who could love me
Put a ring on her finger
And I never let go
In a rock ´n´ roll band
With a guitar in my hand
And a song to play
Through time and tide
I finally find
A brand new way
Where does it go'
Where does the time go'
Where did it go'
Where did the time go'
Where does it go'
Where does the time go'
Where did it go'
Where did the time go'
Don´t pass me by
Don´t pass me by
Where does it go'
Where does the time go'
Where did it go'
Where did the time go'
Where does it go'
Where does the time go'
Where did it go'

Songtekstvertaling

Het is zestien jaar geleden.
En het lijkt niet meer
Meer dan zestien dagen
Als de jaren voorbij gaan
Vliegt de tijd echt?
Ik ben de weg kwijt.
In een rock - ' n-rollband
Met een gitaar in mijn hand
En een lied om te spelen
Het is een leven op de vlucht
Te veel plezier hebben
Op de Super snelweg
Loop me niet voorbij, loop me niet voorbij
Waar gaat het heen?
Waar gaat de tijd heen?
Waar is het gebleven?
Waar is de tijd gebleven?
Waar gaat het heen?
Waar gaat de tijd heen?
Waar is het gebleven?
Waar is de tijd gebleven?
Als je je dromen najaagt
Het lijkt soms
Alsof je niet kunt vertragen
De bedden nog opgemaakt
Als je onderweg bent
Naar een andere stad
Maar ik heb nooit iets gevoeld.
Toen ik iets nam
Om mijn geest te kalmeren
Ik ben net op de baan.
En keek nooit meer om
Voor een lange tijd
Waar gaat het heen?
Waar gaat de tijd heen?
Waar is het gebleven?
Waar is de tijd gebleven?
Het is nu acht jaar geleden.
En ik weet niet hoe
Maar ik hou zoveel van haar.
Ontmoette een meisje dat van me kon houden
Doe een ring om haar vinger.
En ik laat nooit los
In een rock - ' n-rollband
Met een gitaar in mijn hand
En een lied om te spelen
Door de tijd en het getij
Eindelijk vind ik
Een gloednieuwe manier
Waar gaat het heen?
Waar gaat de tijd heen?
Waar is het gebleven?
Waar is de tijd gebleven?
Waar gaat het heen?
Waar gaat de tijd heen?
Waar is het gebleven?
Waar is de tijd gebleven?
Loop me niet voorbij.
Loop me niet voorbij.
Waar gaat het heen?
Waar gaat de tijd heen?
Waar is het gebleven?
Waar is de tijd gebleven?
Waar gaat het heen?
Waar gaat de tijd heen?
Waar is het gebleven?