Nazareth — Road Trip songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Road Trip" van Nazareth.
Songteksten
Two thirty in the morning and it happened again
My alarm is ringing and I’m late for the plane
Got me walkin’into walls, I can’t handle the pace
I’ve be home for seven hours, now I’m packing my case.
For a road trip
(I just can’t take no more)
A hell of a road trip
It’s a road trip
(I just can’t feel no more)
Hell of a road trip.
Crossin’over borders in a catatonic state
Continental breakfast just arrived on my plate
Got a point of entry visa — It’s a pain in the ass
Lay over in Stavanger, Lord, we’re havin’a gas.
On a road trip
(I just can’t take no more)
A hell of a road trip
It’s a road trip
(I just can’t feel no more)
Hell of a road trip.
Here comes the bus ride
Twelve hours on from the first flight
I don’t want to get on a boat tonight
Don’t want to get on a boat tonight.
Later in the evening as the night closes in Flying the domestic and the problems begin
Got a hundredweight of baggage and a carnet to fill
Still no destination and I’m ready to kill.
On a road trip
(I just can’t take no more)
Hell of a road trip
It’s a road trip
(I just can’t feel no more)
Hell of a road trip
It’s a road trip
(I just can’t take no more)
Hell of a road trip
On a road trip
(I just can’t take no more)
A hell of a road trip
Yes, it’s a road trip
(I just can’t feel no more)
Hell of a road trip
It’s a road trip
(I just can’t feel no more)
Hell of a road trip
It’s a road trip
(I just can’t take no more)
Hell of a road trip
It’s a road trip
(I just can’t feel no more)
Hell of a road trip.
It’s a road trip.
Songtekstvertaling
Half drie ' s nachts en het gebeurde weer.
Mijn wekker gaat af en ik ben te laat voor het vliegtuig.
Ik loop tegen muren aan, Ik kan het tempo niet aan.
Ik ben zeven uur thuis, nu pak ik mijn koffer in.
Voor een reisje
Ik kan er niet meer tegen.)
Een geweldige reis.
Het is een reisje.
(Ik kan gewoon niet meer voelen)
Wat een reis.
Grensoverschrijdend in catatonische toestand
Continentaal ontbijt is net op mijn bord aangekomen.
Ik heb een inreisvisum.
Ga in Stavanger liggen, Heer, we gaan tanken.
Op een reisje
Ik kan er niet meer tegen.)
Een geweldige reis.
Het is een reisje.
(Ik kan gewoon niet meer voelen)
Wat een reis.
Hier komt de busrit.
Twaalf uur na de eerste vlucht
Ik wil vanavond niet op een boot stappen.
Ik wil vanavond niet op een boot stappen.
Later op de avond als de nacht sluit in het vliegen van de binnenlandse en de problemen beginnen
Ik heb een honderd gewicht aan bagage en een carnet om te vullen.
Nog steeds geen bestemming en ik ben klaar om te doden.
Op een reisje
Ik kan er niet meer tegen.)
Wat een reis.
Het is een reisje.
(Ik kan gewoon niet meer voelen)
Wat een reis.
Het is een reisje.
Ik kan er niet meer tegen.)
Wat een reis.
Op een reisje
Ik kan er niet meer tegen.)
Een geweldige reis.
Ja, Het is een reisje.
(Ik kan gewoon niet meer voelen)
Wat een reis.
Het is een reisje.
(Ik kan gewoon niet meer voelen)
Wat een reis.
Het is een reisje.
Ik kan er niet meer tegen.)
Wat een reis.
Het is een reisje.
(Ik kan gewoon niet meer voelen)
Wat een reis.
Het is een reisje.