Nazareth — Pop The Silo songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pop The Silo" van Nazareth.

Songteksten

The phone call was wrong
The i.b.m.'s have already gone
Talkin’s too late
The future has ended now
Can’t change our fate
So sorry now
But that don’t change a thing anyhow
Let the games begin
The dealer laid hands out that no one can win
What made us this way
Something I’m doing or something I say
But could it be a fact
That I never thought I’d get caught in the act
And I, I don’t know why I still keep
Hangin' around when I know that it’s time
Popped the silo
Pushed the button
It’s the big one this time
Doctor strangelove, we’re all in your movie now
You get no change love
Your bill is too high
The threat’s on it’s way
The package from hell that you ordered today
Pray to your sign
Your wish has been granted this time
And I, I don’t know why I still keep
Hangin' around when I know that it’s time
Popped the silo
Pushed the button
It’s the big one this time.
(Mccafferty/Agnew)
(copyright 1980 Ciroride/Srickrope ltd.)

Songtekstvertaling

Het telefoontje was verkeerd.
De i. b. m. ' s zijn al weg.
Praten is te laat.
De toekomst is nu ten einde
Ons lot kan niet veranderen.
Het spijt me nu.
Maar dat verandert toch niets.
Laat de Spelen beginnen.
De dealer legde uit dat niemand kan winnen
Wat heeft ons zo gemaakt?
Iets wat ik doe of iets wat ik zeg.
Maar zou het een feit kunnen zijn
Dat ik nooit had gedacht dat ik op heterdaad betrapt zou worden.
En ik, Ik weet niet waarom ik nog steeds
Rondhangen als ik weet dat het tijd is
De silo is open.
Druk op de knop
Het is de Grote deze keer.
Dr strangelove, we zitten nu allemaal in uw film.
Je krijgt geen verandering liefde
Je rekening is te hoog.
De dreiging is onderweg.
Het pakketje uit de hel dat je vandaag bestelde.
Bid tot uw teken
Deze keer is je wens vervuld.
En ik, Ik weet niet waarom ik nog steeds
Rondhangen als ik weet dat het tijd is
De silo is open.
Druk op de knop
Het is de Grote deze keer.
(Mccafferty / Agnew)
(copyright 1980 Ciroride / Srickrope ltd.)