Nazareth — Moonlight Eyes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Moonlight Eyes" van Nazareth.
Songteksten
Moonlight eyes I see you smile
It lightens up my night
Your smile takes all the fight out of me Moonlight eyes I hear you cryin'
It robs me of my pride
There’s nothing I can hide from moonlight eyes
I got no control
You just roll me like the sea
Oh moonlight eyes
Mooonlight eyes you’re grown now
I’ll soon be out of touch
You’ll lose that innocence
That cost so much
Moonlight eyes you’ll find your pain
You’ll say that I’m all wrong
There’ll always be a place where you belong
I got no control
You just roll me like the sea
Oh moonlight eyes
Tell your sweet lies only to me, only to me Moonlight eyes you soothe me Moonlight eyes you’re easy on my soul
Moonlight eyes you are the reason
The meaning in the words
The words to every song I’ve ever heard
Paralysed in sweet surprise
Your every wrong is right
One look into your night
Oh moonlight eyes
I got no control
You just roll me like the sea
Oh moonlight eyes
Tell your sweet lies only to me, only to me Moonlight eyes.
(McCafferty)
(copyright 1980 Ciroride limited)
Songtekstvertaling
Moonlight eyes I see you smile
Het verlicht mijn nacht
Jouw glimlach haalt al het gevecht uit Mijn maanlicht ogen Ik hoor je huilen
Het berooft me van mijn trots.
Er is niets wat ik kan verbergen voor maanlicht ogen
Ik heb geen controle.
Je rolt me als de zee
Oh maanlicht ogen
Mooonlight eyes you ' re grown now
Ik zal snel geen contact meer hebben.
Je zult die onschuld verliezen.
Dat kost zoveel.
Moonlight eyes you ' ll find your pain
Je zult zeggen dat ik het helemaal mis heb.
Er zal altijd een plek zijn waar je thuishoort.
Ik heb geen controle.
Je rolt me als de zee
Oh maanlicht ogen
Vertel je lieve leugens alleen aan mij, alleen aan mij maanlicht ogen je verzacht Me maanlicht ogen Je bent gemakkelijk voor mijn ziel
Moonlight eyes you are the reason
De betekenis in de woorden
De woorden van elk lied dat ik ooit heb gehoord
Verlamd in zoete verrassing
Je hebt gelijk.
One look into your night
Oh maanlicht ogen
Ik heb geen controle.
Je rolt me als de zee
Oh maanlicht ogen
Vertel je lieve leugens alleen aan mij, alleen aan mijn maanlicht ogen.
(McCafferty)
(copyright 1980 Ciroride limited)