Nazareth — Loggin' On songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Loggin' On" van Nazareth.
Songteksten
Everybody’s in the motherboard
Communication, information overload
Socialising on the internet
Correlation, situation so inadequate
They gotta get out again
Set some trends
They gotta get a life again
Make some friends.
Every hour, every day
Every moment, every way
Makes no difference what you say
They’re bootin’up and loggin’on
Every thought, every seed
Every problem, every need
Satisfaction guaranteed
They’re bootin’up and loggin’on again.
Everybody’s got a site of their own
Stimulation, simulation in the home
A virtual life caught in cyberspace
Assimilation, fabrication takin’place
They gotta get out again
Set some trends
They gotta get a life again
Make some friends.
The world outside is such a crashing bore
The surf is up behind your bedroom door.
Every hour, every day
Every moment, every way
Makes no difference what you say
They’re bootin’up and loggin’on
Every thought, every seed
Every problem, every need
Satisfaction guaranteed
They’re bootin’up and loggin’on again…
Loggin’on again… loggin’on again…
Every hour, every day
Every moment, every way
Every thought, every seed
Every problem, every need.
Every hour, every day
Every moment, every way
Makes no difference what you say
They’re bootin’up and loggin’on
Every thought, every seed
Every problem, every need
Satisfaction guaranteed
They’re bootin’up and loggin’on.
Every hour, every day
Every moment, every way
Makes no difference what you say
They’re bootin’up and loggin’on
Every thought, every seed
Every problem, every need
Satisfaction guaranteed
They’re bootin’up and loggin’on again,
Loggin’on again, loggin’on again…
The world outside is such a crashing bore
The surf is up behind your bedroom door
The world outside is such a crashing bore
The surf is up behind your bedroom door…
Songtekstvertaling
Iedereen zit in het moederbord.
Communicatie, informatieoverbelasting
Socialiseren op internet
Correlatie, situatie zo ontoereikend
Ze moeten er weer uit.
Enkele trends instellen
Ze moeten weer een leven krijgen.
Maak wat vrienden.
Elk uur, elke dag
Elk moment, elke manier
Maakt niet uit wat je zegt.
Ze starten en loggen.
Elke gedachte, elk zaadje
Elk probleem, elke behoefte
Tevredenheid gegarandeerd
Ze starten en loggen weer in.
Iedereen heeft een eigen site.
Stimulatie, simulatie in het huis
Een virtueel leven gevangen in cyberspace
Assimilatie, fabricage vindt plaats
Ze moeten er weer uit.
Enkele trends instellen
Ze moeten weer een leven krijgen.
Maak wat vrienden.
De wereld daarbuiten is zo ' n stortbui.
De branding is achter je slaapkamerdeur.
Elk uur, elke dag
Elk moment, elke manier
Maakt niet uit wat je zegt.
Ze starten en loggen.
Elke gedachte, elk zaadje
Elk probleem, elke behoefte
Tevredenheid gegarandeerd
Ze starten en loggen weer in.…
Loggin 'on opnieuw in ... loggin' on opnieuw…
Elk uur, elke dag
Elk moment, elke manier
Elke gedachte, elk zaadje
Elk probleem, elke behoefte.
Elk uur, elke dag
Elk moment, elke manier
Maakt niet uit wat je zegt.
Ze starten en loggen.
Elke gedachte, elk zaadje
Elk probleem, elke behoefte
Tevredenheid gegarandeerd
Ze vertrekken en loggen in.
Elk uur, elke dag
Elk moment, elke manier
Maakt niet uit wat je zegt.
Ze starten en loggen.
Elke gedachte, elk zaadje
Elk probleem, elke behoefte
Tevredenheid gegarandeerd
Ze starten en loggen weer in.,
Loggin 'on again, loggin' on again…
De wereld daarbuiten is zo ' n stortbui.
De branding is achter je slaapkamerdeur.
De wereld daarbuiten is zo ' n stortbui.
De branding is achter je slaapkamerdeur.…