Nazareth — Lifeboat songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lifeboat" van Nazareth.
Songteksten
It´s true
That there was support for you
When you said that you would do All the things you are supposed to do So why
Kiss your promises goodbye
Now you´re sitting there on high
Tell me who
Said it was alright for you
To stick your nose into
Anything you want to Then fake
It´s a genuine mistake
When we catch you on the make
Big government
Look at these clowns
Screwing around
Big Government
Dragging us down
I don´t wanna drown
Somebody get me a lifeboat
Because you´re not getting my vote
Somebody get me a life coach
Cos you´re not goin` in my file
Someone get me a lifeboat
No, you´re not getting my vote
J-J-J-Jobs for the boys
Transparency
Apologies
Austerity
But you don´t fool me, no Big Government
Making up the rules
Treat us like fools
Big government
Making us pay
I don´t wanna to stay
Somebody get me a lifeboat
Because you´re not getting my vote
Somebody get me a life coach
Cos you´re starting to encroach
Got to get me a lifestyle
Cos you´re not goin` in my file
Someone get me a lifeboat
No, you´re not getting my vote
Somebody get me a life
Songtekstvertaling
Het is waar
Dat er steun voor je was.
Toen je zei dat je alles zou doen wat je zou moeten doen, waarom?
Kus je beloftes vaarwel
Nu zit je daar op de top.
Vertel me wie.
Zei dat het goed voor je was.
Om je neus in te steken
Alles wat je dan wilt faken
Het is een echte vergissing.
Als we je betrappen op het merk
Grote overheid
Moet je die clowns zien.
Rotzooien
Grote Overheid
Ons naar beneden sleuren
Ik wil niet verdrinken.
Geef me een reddingsboot.
Omdat je mijn stem niet krijgt.
Geef me een levenscoach.
Want je gaat niet in mijn dossier
Geef me een reddingsboot.
Nee, je krijgt mijn stem niet.
J-J-J-Jobs voor de jongens
Transparantie
Excuses
Bezuiniging
Maar je Houdt me niet voor de gek, geen grote overheid
Het opstellen van de regels
Behandel ons als idioten.
Grote overheid
Ons laten boeten
Ik wil niet blijven.
Geef me een reddingsboot.
Omdat je mijn stem niet krijgt.
Geef me een levenscoach.
Want je begint in te grijpen.
Ik wil een levensstijl.
Want je gaat niet in mijn dossier
Geef me een reddingsboot.
Nee, je krijgt mijn stem niet.
Geef me een leven.