Nazareth — Day At The Beach songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Day At The Beach" van Nazareth.

Songteksten

She owns a bar down in San Antonio
Louisiana mama a long way from home
But don’t you worry
And don’t you fret
Jack man says it’s as good as it gets
So just lay back and eat a peach
She’s a day at the beach.
She’s got a Harley loves the roar
Hoochie Coochie dancer
Watch her moves on the floor
She knows the story leather and lace
She even does mornings with a smile on her face
So just sit back
Get sand on your feet
She’s a day at the beach.
If she’s a bit out of reach
Don’t worry
Don’t sell yourself too short
She’s a day at the beach
There’s no hurry
She’s the kind of girl
You can’t ignore.
Grab a piece of the sun
(Grab a piece of the sun)
'Cause I tell you she’s alright
Make yourself No. 1
(Make yourself No. 1)
'Cause I tell you she’s alright
Because she’s second to none
('Cause she’s second to none)
And I tell you she’s alright
Grab a piece of the sun
(Grab a piece of the sun)
'Cause I tell you she’s alright
She’s a day at the beach.
She’s got some insight
She knows where it’s at Have your eye on the ball
When you get up too bat
So don’t you cheat
And don’t you lie
If you keep it together
It could be paradise
So just hang in practice what you preach
She’s a day at the beach.
If she’s a bit out of reach
Don’t worry
Don’t sell yourself too short
She’s a day at the beach
There’s no hurry
She’s the kind of girl
You can’t ignore.
Grab a piece of the sun
(Grab a piece of the sun)
'Cause I tell you she’s alright
Make yourself No. 1
(Make yourself No. 1)
'Cause I tell you she’s alright
Because she’s second to none
('Cause she’s second to none)
And I tell you she’s alright
Grab a piece of the sun
(Grab a piece of the sun)
'Cause I tell you she’s alright
She’s a day at the beach.
Grab a piece of the sun
(Grab a piece of the sun)
'Cause I tell you she’s alright
Make yourself No. 1
(Make yourself No. 1)
'Cause I tell you she’s alright
Because she’s second to none
('Cause she’s second to none)
And I tell you she’s alright
Grab a piece of the sun
(Grab a piece of the sun)
'Cause I tell you she’s alright
She’s a day at the beach.

Songtekstvertaling

Ze heeft een bar in San Antonio.
Louisiana mama ver van huis
Maar maak je geen zorgen.
En maak je geen zorgen.
Jack man zegt dat het beter wordt.
Dus ga liggen en eet een perzik.
Ze is een dag op het strand.
Ze heeft een Harley houdt van het gebrul
Hoochie Coochie danseres
Kijk hoe ze op de grond beweegt.
Ze kent het verhaal leer en kant
Ze doet zelfs ochtenden met een glimlach op haar gezicht.
Dus ga zitten.
Zand op je voeten.
Ze is een dag op het strand.
Als ze een beetje buiten bereik is
Maak je geen zorgen.
Doe jezelf niet te kort.
Ze is een dag op het strand.
Er is geen haast bij.
Ze is het soort meisje
Je kunt het niet negeren.
Pak een stukje van de zon
(Pak een stuk van de zon)
Want Ik zeg je dat ze in orde is.
Maak jezelf nummer 1
(Maak jezelf Nr. 1)
Want Ik zeg je dat ze in orde is.
Omdat ze op niemand na staat.
(Want ze is tweede tot geen)
En ik zeg je dat ze in orde is.
Pak een stukje van de zon
(Pak een stuk van de zon)
Want Ik zeg je dat ze in orde is.
Ze is een dag op het strand.
Ze heeft wat inzicht.
Ze weet waar het is. Hou je oog op de bal.
Als je opstaat
Dus speel niet vals.
En lieg niet.
Als je het bij elkaar houdt
Het kan het paradijs zijn.
Dus blijf in de praktijk wat je predikt
Ze is een dag op het strand.
Als ze een beetje buiten bereik is
Maak je geen zorgen.
Doe jezelf niet te kort.
Ze is een dag op het strand.
Er is geen haast bij.
Ze is het soort meisje
Je kunt het niet negeren.
Pak een stukje van de zon
(Pak een stuk van de zon)
Want Ik zeg je dat ze in orde is.
Maak jezelf nummer 1
(Maak jezelf Nr. 1)
Want Ik zeg je dat ze in orde is.
Omdat ze op niemand na staat.
(Want ze is tweede tot geen)
En ik zeg je dat ze in orde is.
Pak een stukje van de zon
(Pak een stuk van de zon)
Want Ik zeg je dat ze in orde is.
Ze is een dag op het strand.
Pak een stukje van de zon
(Pak een stuk van de zon)
Want Ik zeg je dat ze in orde is.
Maak jezelf nummer 1
(Maak jezelf Nr. 1)
Want Ik zeg je dat ze in orde is.
Omdat ze op niemand na staat.
(Want ze is tweede tot geen)
En ik zeg je dat ze in orde is.
Pak een stukje van de zon
(Pak een stuk van de zon)
Want Ik zeg je dat ze in orde is.
Ze is een dag op het strand.