Nazareth — Boom Bang Bang songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Boom Bang Bang" van Nazareth.
Songteksten
He really wants that woman
She really wants that man
I watch them going crazy
It’s more than they can stand
A different situation
They’d be together now
But things are complicated
Got to get free somehow
Can’t stop…
Got to have a plan
Make a move
Take each other’s hands
Gonna give it everything they can…
Wanna go Boom!
Wanna go Bang Bang!
If they’re gonna be damned
Might as well have a little contraband
Gotta have more than a one night stand…
Wanna go Boom!
Wanna go Bang Bang!
(Boom, Bang, Boom, Bang Bang) Wanna go Boom!
Wanna go Bang Bang!
It’s not about creed or color
It’s not about age or guile
It’s not about wealth or status
Just make each other smile
Can’t stop…
Got to have a plan
Make a move
Take each other’s hands
Gonna give it everything they can
Wanna go Boom!
Wanna go Bang Bang!
If they’re gonna be damned
Might as well have a little contraband
Gotta have more than a one night stand…
Wanna go Boom!
Wanna go Bang Bang!
Songtekstvertaling
Hij wil echt die vrouw.
Ze wil die man echt.
Ik zie ze gek worden.
Het is meer dan ze kunnen verdragen.
Een andere situatie
Ze zouden nu samen zijn.
Maar de dingen zijn ingewikkeld.
Je moet op een of andere manier vrij komen.
Kan niet stoppen…
Je moet een plan hebben.
Maak een beweging.
Pak elkaars handen.
Ik geef alles wat ze kunnen.…
Wil je Boem doen!
Wil je Bang Bang!
Als ze verdoemd worden
Ik kan net zo goed wat smokkelwaar hebben.
Moet meer dan een one night stand hebben…
Wil je Boem doen!
Wil je Bang Bang!
Wil je Boem!
Wil je Bang Bang!
Het gaat niet om geloof of kleur.
Het gaat niet om leeftijd of bedrog.
Het gaat niet om rijkdom of status.
Laat elkaar lachen.
Kan niet stoppen…
Je moet een plan hebben.
Maak een beweging.
Pak elkaars handen.
Ik geef alles wat ze kunnen.
Wil je Boem doen!
Wil je Bang Bang!
Als ze verdoemd worden
Ik kan net zo goed wat smokkelwaar hebben.
Moet meer dan een one night stand hebben…
Wil je Boem doen!
Wil je Bang Bang!