Nazar — Meine Fans songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Meine Fans" van Nazar.
Songteksten
Meine Fans sind Straße
Fans von Carlito’s Way, Ong Bak, Pate
Meine Fans verteilen Schellen in Parks
Tragen Nike, Kappa-Kappen, essen Kebab mit Scharf
Sie teilen sich, alles sogar Führerschein und Nummernschild
Denn ein Schwarzkopf macht für den Bürger meist kein Unterschied
Sie sind Fans von DMX und 2Pac
Weinen über alle meine deepen Tracks in U-Haft
Meine Fans pfeifen fast jeder Frau nach
Nur Ali ist noch schlimmer denn er fasst jeder Frau nach
Meine Fans bekommen Scheine mit Drogen rein
Kurz darauf fließen diese Scheine in Novolines
Und die Gesellschaft nennt sie Prolo
Meinen Sound hören sie am Handy, Mono
Ich hab verstanden was der Rest mir bringt
Guck ich brauch keine andern
Junge meine Fans sind Kings
Wenn der Löwe die Bühne betritt
Brüllt «Wien 10» wütend ins nichts
Schwarze Mähnen, finstere Blicke
N-A-Z schreit meine innere Stimme
Wenn die Wölfe dem Bühnenlicht folgen (auuu)
Ruf ich: Ich bin über den Wolken
Schwarze Mähnen, Champions im Haus
Es geht pum-pum-pum-pum
Meine Fans flippen aus
Meine Fans heißen Adi und Markus
Sind Schüler, Studenten mit Abitur-Abschluss
Meine Fans sie sind Össis und Deutsche
Richtige Freaks oder gewöhnliche Leute
Sie sind Anwälte, Kinder, Fußballer
M-m-meine Fans sie sind Winner wie Schumacher
Meine Fans sie sind Kids aus der Mittelschicht
Jeder ist mein Fan der 'nen Fick auf sein Image gibt
Mich hören alle sogar Söhne von Cops
Wirtschaftsmanager, Schnösel und Snobs
Meine Fans sind Boxer und Teamleiter
Und trainieren jeden Tag zu Knockout und Streetfighter
Ja sie nennen mich den persischen King
Meine Fans aus der Schweiz machen Lärm bis nach Wien
Ich bedanke mich für jeden Support
Denn nach jedem Track melden sich die Hater zu Wort
Wenn der Löwe die Bühne betritt
Brüllt wie 10, wütend dients nichts
Schwarze Mähnen, finstere Blicke
N-A-Z schreit meine innere Stimme
Wenn die Wölfe den Bühnen nicht folgen (auuu)
Ruf ich: Ich bin über den Wolken
Schwarze Mähnen, Champions im Haus
Es geht pum-pum-pum-pum
Meine Fans flippen aus
(NAZ-NAZ-NAZ-NAZ…)
Songtekstvertaling
Mijn Fans zijn straat
Fans van Carlito ' s Way, Ong Bak, godfather
Mijn Fans verspreiden klokken in parken.
Draag Nike, Kappa caps, eet Kebab met scherp
Ze delen alles, zelfs het rijbewijs en kenteken.
Omdat een Schwarzkopf meestal geen verschil maakt voor de burger
Het zijn fans van DMX en 2Pac.
Huilend over al mijn verdiepen sporen in hechtenis
Mijn Fans fluiten naar bijna elke vrouw.
Alleen Ali is nog erger omdat hij op elke vrouw lijkt.
Mijn Fans krijgen rekeningen met drugs puur
Kort daarna stromen deze noten naar Novolinen.
En de maatschappij noemt ze Prolo.
Luister naar mijn geluid op je telefoon, Mono.
Ik begreep wat de Rest me brengt.
Ik heb geen andere nodig.
Jongen, mijn Fans zijn koningen.
Als de Leeuw het podium opgaat
Brult "Wenen 10" woest in het niets
Zwarte manen, donkere ogen
N-A-Z schreeuwt mijn innerlijke stem
Als de wolven het podiumlicht volgen (auuu))
Ik roep: ik ben boven de wolken
Black manes, kampioenen in het huis
Het gaat pum-pum-pum-pum
Mijn Fans worden gek.
Mijn Fans heten Adi en Markus.
Zijn studenten, studenten met een middelbare school diploma
Mijn Fans zijn Össis en Duits.
Echte Freaks of gewone mensen
Het zijn advocaten, kinderen, voetballers.
M-M-mijn Fans ze zijn winnaars zoals Schumacher
Mijn Fans zijn Middenklasse kinderen.
Iedereen is M 'n Fan die om z' n imago geeft.
Ik hoor alle zonen van de politie.
Bedrijfsleiders, snobs en snobs
Mijn Fans zijn boksers en teamleiders.
En train elke dag naar knock-out en straatvechter
Ja, ze noemen me de Perzische koning.
Mijn Fans uit Zwitserland maken lawaai tot aan Wenen.
Dank u voor alle steun
Want na elk spoor spreken de Haters zich uit
Als de Leeuw het podium opgaat
Brult als 10, boze dients niets
Zwarte manen, donkere ogen
N-A-Z schreeuwt mijn innerlijke stem
Als de wolven de stappen niet volgen (auuu))
Ik roep: ik ben boven de wolken
Black manes, kampioenen in het huis
Het gaat pum-pum-pum-pum
Mijn Fans worden gek.
(NAZ-NAZ-NAZ-NAZ-NAZ…)