Nazan Öncel — Hızlı Yaşarken songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hızlı Yaşarken" van Nazan Öncel.

Songteksten

Benle dalga geçer gibisin
Sana bir iyilik borcum yok
Senden nefret etmedim
Ne de çok bir şey bekledim
Neyin var senin, neden böylesin?
Tavrın hoşuma gitmiyor
Neyin var senin, neden böylesin?
Öfke sana yakışmıyor
Onu nasıl becerdiğini anlatma
Bundan bana ne?!
Uykum kaçıyor, sinirlerim bozuluyor
Saçmaladın gene
Dağıt, sadece biraz dağıt
Hakkındır anlarım
Hızlı yaşarken genç öleceksin
Ne yazık, korkarım
Beni gerçekten istiyorsan
Kendine biraz hükmet
Bugün beni düşündün mü?
Yerimi bilmek isterim

Songtekstvertaling

Je ziet eruit alsof je me uitlacht.
Ik ben je geen gunst schuldig.
Ik haatte je niet.
Ik had ook niet veel verwacht.
Wat is er mis met jou, waarom ben je zo?
Ik hou niet van je houding.
Wat is er mis met jou, waarom ben je zo?
Woede staat je niet.
Vertel me niet hoe je haar geneukt hebt.
Wat is dit over mij?!
Ik slaap niet, Ik word nerveus.
Je praat weer onzin.
Deal, gewoon een beetje delen
Ik begrijp uw recht.
Je zult jong sterven als je snel leeft.
Wat jammer, ben ik bang.
Als je me echt wilt
Beheers je een beetje.
Heb je vandaag aan me gedacht?
Ik wil mijn plaats weten.