Nazan Öncel — El Kızı songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "El Kızı" van Nazan Öncel.
Songteksten
Acılar acıları kovaladı
Bir yanım ötekini oyaladı
Benim dertlerle kan bağım mı var
Hayat beni güzel ağırlamadı
Unutmanın bir yolunu bulmadım zannet
Evlere kapanıp bağırım farz et
Beni çok aldattın
Duymadım zannet yaaa
Bir de ihanet
Neyse öyle devam et
Kuralda bozarım bu akşam
Göbekte atarım
Gözlerimi siler
Sonra gider yatarım
Benim adıma dertlenme
Gereksiz kilitlenme
El kızına yüklenme
Durduk yere söylenme
Hadi ama hadi kes artık
Bir dakika sus artık
Kapılar yüzüme kapanmadan
Dönmeli ruhum kararmadan
Bu kış yine çok ağladım
Sana sarılıp uyumadan
Unutmanın bir yolunu bulmadım zannet
Evlere kapanıp bağırım farz et
Beni çok aldattın
Duymadım zannet yaaa
Bir de ihanet
Neyse öyle devam et
Kuralda bozarım bu akşam
Göbekte atarım
Gözlerimi siler
Sonra gider yatarım
Benim adıma dertlenme
Gereksiz kilitlenme
El kızına yüklenme
Durduk yere söylenme
Hadi ama hadi kes artık
Bir dakika sus artık
Songtekstvertaling
De pijn achtervolgde de pijn
Het ene deel van mij hield het andere bezig.
Heb ik een bloedband met problemen?
Het leven heeft me niet goed ontvangen.
Ik heb geen manier gevonden om het te vergeten, zannet.
Doe alsof ik in de buurt van huizen kom en schreeuw.
Je hebt me vaak bedrogen.
Yaaa denk dat ik heb gehoord van
En verraad.
Hoe dan ook, ga zo door.
Ik breek de regel vanavond.
Ik gooi het in de buik.
Het veegt mijn ogen af.
Dan ga ik slapen.
Maak je geen zorgen over mijn naam.
Onnodige impasse
Laad haar hand.
Mopperen uit het niets
Kom op, stop.
Hou even je mond.
Voordat de deuren sluiten in mijn gezicht
Ik moet terugkeren voordat mijn ziel verduistert.
Ik heb deze winter weer veel gehuild.
Voordat ik je knuffel en slaap
Ik heb geen manier gevonden om het te vergeten, zannet.
Doe alsof ik in de buurt van huizen kom en schreeuw.
Je hebt me vaak bedrogen.
Yaaa denk dat ik heb gehoord van
En verraad.
Hoe dan ook, ga zo door.
Ik breek de regel vanavond.
Ik gooi het in de buik.
Het veegt mijn ogen af.
Dan ga ik slapen.
Maak je geen zorgen over mijn naam.
Onnodige impasse
Laad haar hand.
Mopperen uit het niets
Kom op, stop.
Hou even je mond.