Nazan Öncel — Ekilmekteyim songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ekilmekteyim" van Nazan Öncel.

Songteksten

Bana yalanlar söyle
Bakarsın iyi gelir
Bu acının üstü örtülmez
Sevmek zaten bir hadisedir
Ben sana aşığım
Sen zehirli sarmaşığım
Bu sabah ağlamaklı uyandım
Gözlerim ıslak ıslak dolandım
Aradımsa da konuşamadım
Biraz cesaretimi topladım
Sonra geldim kapına dayandım
Geldimse de bulamadım
Sana hiç kırılmamış
Hayaller getirmiştim
Ellerimle çizdiğim
Bir resimle gelmiştim
Ben yanlızlar yalnızı
Bu umutsuzlar sandalı
Bu sabah yağmurla uyandım
Bütün gün aylak aylak dolandım
Sokaklara bel bağladım
Bu aşka ateşli hastalık anladım
Yalnız anlamakla kalmadın
Fiyakalı bir ölüm aradım
Bu bu bu bu bu bu
Bu sabah ağlamaklı uyandım
Gözlerim ıslak ıslak dolandım
Aradımsa da konuşamadım
Biraz cesaretimi topladım
Sonra geldim kapına dayandım
Geldimse de bulamadım

Songtekstvertaling

Vertel me leugens.
Misschien zal het je goed doen.
Deze pijn is niet bedekt
Liefde is al een gebeurtenis
Ik ben verliefd op je.
Je bent gifsumak.
Ik werd vanmorgen huilend wakker.
Ik heb mijn ogen nat en nat
Ik belde, maar ik kon niet praten.
Ik heb wat moed verzameld.
En toen kwam ik naar je deur.
Ik kwam, maar ik kon het niet vinden.
Het is nooit gebroken voor jou.
Ik bracht dromen mee.
Ik tekende met mijn handen
Ik kwam met een foto.
Ik ben alleen.
Het is een boot van wanhoop.
Ik werd vanmorgen wakker met de regen.
Ik loop al de hele dag rond.
Ik vertrouwde op de straten.
Ik begrijp dat deze liefde een hete ziekte is.
Niet alleen begreep je
Ik zocht naar een mooie dood.
Dit is dit, Dit Is dit, Dit Is dit
Ik werd vanmorgen huilend wakker.
Ik heb mijn ogen nat en nat
Ik belde, maar ik kon niet praten.
Ik heb wat moed verzameld.
En toen kwam ik naar je deur.
Ik kwam, maar ik kon het niet vinden.