Nazan Öncel — Beni Bu Koca Şehirde Yalnız Bırakma songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Beni Bu Koca Şehirde Yalnız Bırakma" van Nazan Öncel.
Songteksten
Uyursam geçer dedim
Geçmedi işte
Hatalıysam affet
Gerisi hikâye
Üzerler bizi kırarlar bizi
Korkma yıkamazlar
Konuşurlar uğraşırlar
Ama ayıramazlar
Seni gördüğüm gün
Yandığımı anladım
Gözlerine baktığımda
Ölüyorum sandım
Zamansız bırak
Yanıtsız bırak
Beni bu koca şehirde
Sensiz bırakma
Beni bu koca şehirde
Yalnız bırakma
Bana mutlu birini göster
Alnından öpeyim
İçimde bu koca dertle
Nereye gideyim
Üzerler bizi kırarlar bizi
Korkma yıkamazlar
Konuşurlar uğraşırlar
Ama ayıramazlar
Seni gördüğüm gün
Ben bunu anladım
Gözlerine baktığımda
Ölüyorum sandım
Zamansız bırak
Yorumsuz bırak
Beni bu koca şehirde
Sensiz bırakma
Beni bu koca şehirde
Yalnız bırakma
Söz-beste: Nazan Öncel
Düzenleme: Mustafa Ceceli
Songtekstvertaling
Ik zei dat als ik slaap, het voorbij gaat.
Dat deed het niet.
Vergeef me als ik het mis heb.
De rest is het verhaal
Ze zullen ons breken.
Wees niet bang, ze zullen zich niet wassen.
Ze praten, ze worstelen.
Maar ze kunnen niet scheiden.
De dag dat ik je zag
Ik wist dat ik in brand stond.
Ik kijk in hun ogen
Ik dacht dat ik doodging.
Laat het te vroeg.
Onbeantwoord laten
Ik in deze grote stad
Ga niet weg zonder jou.
Ik in deze grote stad
Laat me niet alleen.
Laat me iemand blij zien.
Ik kus je op je voorhoofd.
Met dit grote probleem in me
Waar moet ik heen?
Ze zullen ons breken.
Wees niet bang, ze zullen zich niet wassen.
Ze praten, ze worstelen.
Maar ze kunnen niet scheiden.
De dag dat ik je zag
Je bent erachter gekomen.
Ik kijk in hun ogen
Ik dacht dat ik doodging.
Laat het te vroeg.
Vertrek zonder commentaar
Ik in deze grote stad
Ga niet weg zonder jou.
Ik in deze grote stad
Laat me niet alleen.
Teksten-componeren: Nazan Öncel
Regeling: Mustafa Ceceli