Navet Confit — Un taxi pour Jami Gertz songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Un taxi pour Jami Gertz" van Navet Confit.
Songteksten
Après avoir retiré les cendres de mon pied de ta bouche
Je me suis demandé comment les colibris
Et j’ai écouté everybody hurts
Et ensuite j’ai vu des clowns
Retirer des tissus de
Leurs machoires à l’infini
Un taxi pour jami gertz
Ensuite je suis allé dans l’espace
Et j’ai croisé ta mère
Et elle m’a préparé un repas
Nous étions vendredi
Et j’aurais voulu te dire
Mais je n’ai jamais su parler
Alors je suis rentré
Chez moi
Regarder des portraits
Des portraits de toi
Un où tu es assise
Un où tu es debout
Un pris devant chez toi
Tu ne regardes pas l’objectif ou la caméra
Ou ce peintre qui voulait faire un vrai portrait de toi
Comme dans les films quand ils font de vrais portraits
Des acteurs qui jouent dans le film
Que l’on regarde mais que l’on n’aime pas vraiment
Mais c’est parce que le décor est mal choisi
Mais on ne sait pas que c’est pour cette raison-là
Qu’on n’aime pas le film
Et toi tu aimes le film
Un taxi pour jami gertz
Songtekstvertaling
Na het verwijderen van de as uit mijn voet uit uw mond
Ik vroeg me af hoe kolibries
En ik luisterde naar iedereen die pijn deed
En toen zag ik clowns
Verwijder uit de weefsels van
Hun kaken tot in het oneindige
Een taxi naar jami gertz
Toen ging ik de ruimte in.
En ik kwam je moeder tegen.
En ze maakte een maaltijd voor me.
Het was vrijdag.
En ik wilde je vertellen
Maar ik wist nooit hoe ik moest praten.
Dus ik kwam thuis.
Huis
Naar portretten kijken
Portretten van jou
Een waar je zit
Een waar je staat
Eentje voor je huis.
Je kijkt niet naar de lens of de camera.
Of die schilder die een echt portret van je wilde maken.
Zoals in films als ze echte portretten maken
Acteurs die in de film spelen
Dat we kijken maar dat we niet echt leuk
Maar dit komt omdat het decor slecht gekozen is.
Maar we weten niet of het om deze reden is.
Dat we de film niet leuk vinden.
En je houdt van de film
Een taxi naar jami gertz