Navar — Smile songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Smile" van Navar.

Songteksten

I’m coughing from the smoke but promise I’m ok
I’m feeling more at home with every breath that I take
Then I watch the world react to your style
All the waters part
All the mountains slide
To catch a glimpse of you
Under a painted sky
Elegantly fine
It was your smile that saved me Feeling all alone and I can’t comprehend
The path is overgrown and I’ve lost all my friends
Feeling low, feeling oh so low
Then I watch
The world react to your style
All the mountains pile
All the rivers wild
To catch a glimpse of you
Under a painted sky
Elegantly fine
It was your smile that saved me Come on, I cannot comprehend
Your feeling so undone falling from my head
I cannot wait, I cannot waste again
One more sans you
And I watch the world react to your style
All the mountains crumble
All the waters dry
From catching glimpses of you
Under a painted sky
Underneath your fire
It was your smile

Songtekstvertaling

Ik hoest van de rook, maar beloof me dat ik in orde ben.
Ik voel me meer thuis bij elke adem die ik neem.
Dan zie ik de wereld reageren op jouw stijl.
Alle wateren deel
Alle Bergen glijden
Om een glimp van je op te vangen
Onder een beschilderde hemel
Elegant fijn
Het was jouw glimlach die me redde met het gevoel helemaal alleen te zijn en ik kan het niet begrijpen
Het pad is overwoekerd en ik heb al mijn vrienden verloren
Ik voel me laag, voel me zo laag
Dan kijk ik
De wereld reageert op uw stijl
Al de bergen stapel
Alle rivieren wild
Om een glimp van je op te vangen
Onder een beschilderde hemel
Elegant fijn
Het was jouw glimlach die me redde Kom op, Ik kan het niet begrijpen
Je voelt je zo onverbeterlijk dat je uit mijn hoofd valt.
Ik kan niet wachten, Ik kan niet weer verspillen
Nog één keer zonder jou.
En ik zie de wereld reageren op jouw stijl
Al de bergen vergaan
Al het water droog
Van het vangen van een glimp van jou
Onder een beschilderde hemel
Onder je vuur.
Het was je glimlach.