Naumachia — Abreaction songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Abreaction" van Naumachia.
Songteksten
When life becomes judged as a waste and loss
What else is there to lose?
Once you do it It feels so scaringly good and easy
You just can’t stop
Or ever go back
Each time the border line
Gets moved beyond my reach
And the bottom shifts lower
How far can I go?
I can’t find the rush no more
I’m just chasing the drug
Trying to relive again
The original frenzy smack
I am the Beast of Anger
Chained to the rock of my life
I’ll disappear into the link of these lines
And be reborn in your mind
If you want another Face of Evil
Look in the mirror
Songtekstvertaling
Wanneer het leven wordt beoordeeld als een verspilling en verlies
Wat valt er nog meer te verliezen?
Als je het eenmaal doet, voelt het zo schrikbarend goed en makkelijk.
Je kunt gewoon niet stoppen.
Of ooit teruggaan
Elke keer de grenslijn
Wordt verplaatst buiten mijn bereik
En de bodem verschuift lager
Hoe ver kan ik gaan?
Ik kan de haast niet meer vinden.
Ik zit achter de drugs aan.
Opnieuw proberen te herbeleven
The original frenzy smack
Ik ben het beest van woede.
Geketend aan de rots van mijn leven
Ik zal verdwijnen in de verbinding van deze lijnen
En herboren worden in je geest
Als je een ander gezicht van het kwaad wilt
Kijk in de spiegel