Nature — We Ain't Friends songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "We Ain't Friends" van Nature.
Songteksten
We ain’t friends. no more.
(I guess it gotta be like this)
How’d it end?.. cold war.
(You made it like this)
We ain’t close. like we use to be.
(I thought we gon’be here forever)
(You and me, on my side, my dawg, my nephew)
We ain’t friends.
Yo, how long did you think you could get away with it?
Did you think that the bullshit would stay hidden?
Y’all niggaz fucked up, makin’me choose
Yo I use to have love for ya, now I refuse
To have anythin’other than hate
My brothers fate’s in it
I wonder how the evil got up in us
You throw dirt on my name
And when you bleed then you game
When you need, then you came
Not now we ain’t friends
Ayo, ayo, ayo, do the math yo, add and subtract
Every year I lose a close friend
Too many haven’t came back
I seen niggaz on the night of their death
I sat in on niggaz baggin’up
Goin’home inspired the chef
I tried to make a 'lil money dunn, n buy it myself
Not knowin’that this drug shit required some help
I had no where to turn yo, what could I do?
When you gave me your back like «NIGGA FUCK YOU»
Now I see what I couldn’t before
Your nose divin’like that Egypt air
I put y’all writin’in the Morgue
It ain’t a line that y’all couldn’t absorb
I makes it clear for y’all
And quickly gets up in your area
Handle y’all business, let it be known that I know
Fuck tryin’to spread a rumor, the lead’s goin’through ya You never grow too old to get your revenge
When it’s on than it’s on, don’t talk, we ain’t friends
Ayo, how long did you think you could get away with it?
Did you think that the bullshit would stay hidden?
Y’all niggaz fucked up, by makin’me choose
Yo I use to have love for ya, now I refuse
To have anythin’other than hate
My brothers fate’s in it
I wonder how the evil got up in us
You throw dirt on my name
And when you bleed then you game
When you need, then you came
Not now we ain’t friends
I know niggaz that’s neutral n niggaz that move
Quick to shoot to do your snitchin'
Stop your twitchin'
Can’t sell no rocks without my permission
Knuckle heads mean alot of friction
The bullshit be none existences
So. if you livin’a lie
That means you’re welcomed dawg for a limited time
I don’t care who you know
Interfere with my doe, than I come where you stay
We was cool yesterday, but. now I’m livin’for tomorrow
A brand new me, I’ll move on, never hesitate when you wrong
Catch me in the crib with one shoe on Gettin’the mail, nuttin’but bills and coupons
Over power y’all, I’m too strong, appealin’to kids
They gon’crazy in the crib when the juice gon'
Are you stubborn as me?, is it love?, is it beef?
Do we all make amends?, if not, we ain’t friends
Now how long did you think you could get away with it?
Did you think that the bullshit would stay hidden?
Y’all niggaz fucked up, by makin’me choose
Yo I use to have love for ya, now I refuse
To have anythin’other than hate
My brothers fate’s in it
I wonder how the evil got up in us
You throw dirt on my name
And when you bleed then you game
When you need, then you came
Not now we ain’t friends
We ain’t friends. no more.
How’d it end?.. cold war.
We ain’t close. like we use to be.
We ain’t friends.
Songtekstvertaling
We zijn geen vrienden. niet meer.
Ik denk dat het zo moet gaan.)
Hoe is het afgelopen?.. Koude Oorlog.
Je hebt het zo gemaakt.)
We zijn niet hecht. zoals we vroeger waren.
Ik dacht dat we hier voor altijd zouden blijven.)
Jij en ik, aan mijn kant, mijn dawg, mijn neef)
We zijn geen vrienden.
Hoe lang dacht je ermee weg te komen?
Dacht je dat de onzin verborgen zou blijven?
Jullie hebben het verkloot, ik moet kiezen.
Vroeger hield ik van je, nu weiger ik.
Om iets anders te hebben dan haat.
Mijn broeders het lot zit erin.
Ik vraag me af hoe het kwaad in ons terecht is gekomen.
Je gooit vuil op mijn naam.
En als je bloedt dan speel je
Als je het nodig hebt, dan ben je gekomen.
Nu zijn we geen vrienden meer.
Ayo, ayo, ayo, doe de wiskunde yo, optellen en aftrekken
Elk jaar verlies ik een goede vriend.
Er zijn er nog te veel.
Ik heb niggaz gezien in de nacht van hun dood.
Ik zat in niggaz baggin ' up
Going ' Home inspireerde de chef
Ik probeerde een beetje geld te verdienen dunn, en het zelf te kopen.
Ik wist niet dat dit spul hulp nodig had.
Ik had geen keus. wat kon ik doen?
Toen je me je rug gaf als " NIGGA FUCK YOU»
Nu zie ik wat ik vroeger niet kon.
Je neus divin ' like that Egypt air
Ik heb jullie in het lijkenhuis gezet.
Het is geen lijn die jullie niet kunnen absorberen.
Ik maak het jullie duidelijk.
En snel omhoog in uw gebied
Laat weten dat ik het Weet.
Je bent nooit te oud om wraak te nemen.
Als het aan is, dan zijn we geen vrienden.
Ayo, hoe lang dacht je ermee weg te komen?
Dacht je dat de onzin verborgen zou blijven?
Jullie hebben het verkloot, door mij te laten kiezen.
Vroeger hield ik van je, nu weiger ik.
Om iets anders te hebben dan haat.
Mijn broeders het lot zit erin.
Ik vraag me af hoe het kwaad in ons terecht is gekomen.
Je gooit vuil op mijn naam.
En als je bloedt dan speel je
Als je het nodig hebt, dan ben je gekomen.
Nu zijn we geen vrienden meer.
Ik ken niggaz dat is neutraal n niggaz dat beweegt
Snel schieten om je verklikker te doen
Hou op met bewegen.
Ik kan geen stenen verkopen zonder mijn toestemming.
Knokkelkoppen betekenen veel wrijving
De onzin is geen bestaan.
Dus. als je leeft van een leugen
Dat betekent dat je welkom bent dawg voor een beperkte tijd
Het kan me niet schelen wie je kent.
Bemoei Je Met mijn doe, dan kom ik waar jij verblijft
We waren cool gisteren, maar. nu leef ik voor morgen.
Een gloednieuwe ik, Ik ga verder, aarzel nooit als je het mis hebt.
Pak me in de wieg met één schoen op het krijgen van de post, notin ' but bills and coupons
Over macht ben ik te sterk voor kinderen.
Ze worden gek in de wieg als het sap gon'
Ben je net zo koppig als ik? is het liefde? is het rundvlees?
Maken we het allemaal goed? zo niet, dan zijn we geen vrienden.
Hoe lang dacht je ermee weg te komen?
Dacht je dat de onzin verborgen zou blijven?
Jullie hebben het verkloot, door mij te laten kiezen.
Vroeger hield ik van je, nu weiger ik.
Om iets anders te hebben dan haat.
Mijn broeders het lot zit erin.
Ik vraag me af hoe het kwaad in ons terecht is gekomen.
Je gooit vuil op mijn naam.
En als je bloedt dan speel je
Als je het nodig hebt, dan ben je gekomen.
Nu zijn we geen vrienden meer.
We zijn geen vrienden. niet meer.
Hoe is het afgelopen?.. Koude Oorlog.
We zijn niet hecht. zoals we vroeger waren.
We zijn geen vrienden.