Naturally 7 — New York songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "New York" van Naturally 7.

Songteksten

Ready II Fly
New York
Close to the edge, I’m like a bomb ticking slowly
Just don’t push me if you know what’s good for you, I’m not that holy.
I’m an island, I’m a rock
On an island made of rock
Concrete flowers, falling towers
To tell the time, who needs a watch?
Ain’t that just like New York
Ain’t that just like tv There’s nothin' like New York
Don’t you believe what you see.
Prechorus
It’s like a jungle (it's like a jungle)
It’s like a jungle sometimes (It's like a jungle sometimes)
It’s like a jungle (it's like a jungle)
It’s like a jungle sometimes. (It's like a jungle sometimes)
I got this love for New York, New York
But I don’t think thay she knows
I said goodbye to New York, New york
But my heart won’t let her go
I’ve seen a few things, I’ve seen fire, I’ve seen rain
What I haven’t seen’s much sunshine,
Through my window shades of grey
Baby’s crying, Mommy’s trying, her very best to make ends meet
Daddy’s spot is on the corner, made at least 3 G’s last week.
Prechorus
Still waters run deep on the corners of Wall st.
Too many cooks in the kitchen
, No shepherds for the sheep.
Only Lawyers and Doctors, like gangsters and mobsters.
The ground ain’t safe anymore, we need police helicopters.
It’s like a jungle sometimes, I gotta suit up in camouflauge…
or blend with the Philistines,
And swing a sling on the boulavard.
Nikes, Converse, Pumas, Addidas
Everybody’s moving fast, but they ain’t running to Jesus.
They want blood, watch the spillage
They wanna conquer and pillage.
Pillars of Salt, don’t look back in the village.
Prechorus

Songtekstvertaling

Klaar om te vliegen
New York
Dicht bij de rand, ben ik als een bom die langzaam tikt.
Duw me niet als je weet wat goed voor je is, ik ben niet zo heilig.
Ik ben een eiland, Ik ben een rots
Op een rotsachtig eiland
Betonnen bloemen, vallende torens
Om de tijd te vertellen, wie heeft er een horloge nodig?
Is dat niet net als New York?
Is dat niet net als tv Er is niets zoals New York
Geloof niet wat je ziet.
Prechorus
Het is als een jungle (het is als een jungle)
Het is soms als een jungle (het is soms als een jungle)
Het is als een jungle (het is als een jungle)
Het is soms als een jungle. (Het is soms als een jungle)
Ik heb een liefde voor New York, New York
Maar ik denk niet dat ze het Weet.
Ik nam afscheid van New York, New york
Maar mijn hart laat haar niet gaan.
Ik heb een paar dingen gezien, Ik heb vuur gezien, Ik heb regen gezien
Wat ik niet heb gezien is veel zon,
Door mijn raam grijstinten
De Baby huilt, mama doet haar best om rond te komen.
Papa ' s Plek is op de hoek, verdiende minstens 3 ruggen vorige week.
Prechorus
Stille wateren lopen diep op de hoeken van Wall st.
Te veel koks in de keuken
Geen herders voor de schapen.
Alleen advocaten en dokters, zoals gangsters en gangsters.
De grond is niet meer veilig, we hebben politiehelikopters nodig.
Het is soms als een jungle, ik moet me omkleden in camouflauge…
of meng met de Filistijnen,
En zwaai een slinger op de boulavard.
Nikes, Converse, Pumas, Addidas
Iedereen gaat snel, maar ze rennen niet naar Jezus.
Ze willen bloed, let op het morsen.
Ze willen veroveren en plunderen.
Pilaren van zout, kijk niet terug in het dorp.
Prechorus