Naturally 7 — Keep the Customer Satisfied songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Keep the Customer Satisfied" van Naturally 7.
Songteksten
I saw you standing there
Like you were waiting for me I see you everywhere
So tell me what’s your story
What I can I say
I’ve got points to score
Searchin' for notes
What can I play that you ain’t heard before
Just to impress you
I aim to please
Got to address you
Playin' to your concerns and needs
And I say
If you don’t like what you see on the menu
Then tell me, tell me what you want
If you don’t like what you see, lets change the venue
Tell me what you need
We’re simply switchin'
I’m the chef in the kitchen
And I know just what your thinkin'
I can give you what you’re wishin'
Just tell me that you’re sure
And I’ll give you more and more and more
I keep my customer satisfied
Keep your customer satisfied
Have you been here before
I know it feels familiar
But it’s a slight detour
You’re dying from suspense but this won’t kill ya What can I do to get a second glance
Ain’t nothin' new under the sun
You’ve got to feel it to dance
Don’t hesitate to And then let’s connect the dots
I’ll elevate you
Then let’s take it up a notch
They say the customer’s right
But I can guarantee
You think you know what you want
But I know what you need
And we only have one secret
We keep the customer satisfied
Sa Tis
Fied
Songtekstvertaling
Ik zag je daar staan.
Alsof je op me wachtte. ik zie je overal.
Vertel me wat je verhaal is.
Wat kan ik zeggen?
Ik moet punten scoren.
Zoeken naar noten
Wat kan ik spelen dat je nog nooit gehoord hebt?
Om indruk op je te maken.
Ik doe mijn best
Ik moet je toespreken.
Inspelen op uw zorgen en behoeften
En ik zeg:
Als het je niet bevalt wat je op het menu ziet
Vertel me dan wat je wilt.
Als het je niet bevalt wat je ziet, laten we dan de locatie veranderen.
Zeg me wat je nodig hebt.
We wisselen gewoon.
Ik ben de kok in de keuken.
En ik weet precies wat je denkt.
Ik kan je geven wat je wenst.
Zeg me dat je zeker bent.
En ik geef je meer en meer en meer
Ik houd mijn klant tevreden
Houd uw klant tevreden
Ben je hier eerder geweest?
Ik weet dat het vertrouwd voelt.
Maar het is een kleine omweg.
Je sterft van spanning maar dit zal je niet doden wat kan ik doen om een tweede blik te krijgen
Niets nieuws onder de zon
Je moet het voelen om te dansen.
Aarzel niet en laten we dan de puntjes verbinden
Ik zal je verheffen.
Laten we dan een stapje verder gaan.
Ze zeggen dat de klant gelijk heeft.
Maar ik kan garanderen
Je denkt dat je weet wat je wilt.
Maar ik weet wat je nodig hebt.
En we hebben maar één geheim.
Wij houden de klant tevreden
Sa Tis
Fied