Natural Dread Killaz — Politycy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Politycy" van Natural Dread Killaz.
Songteksten
Polityki nie tykam taka ma taktyka
Co z tego wynika macie tu buntownika
Nalane pyski, w bani tylko zyski
Kasa ponad wszystkim wasz koniec bliski
Zza ciemnej szyby rządowego samochodu
Nie widać nędzy i nie widać głodu
Nikt z was już nie widzi powodu
Dla którego miałbym być podporą narodu
Litości, obejrzyj sobie wiadomości
Tam wciąż ci co udają mądrych gości
Nie dość ci, ciągły wyborczy pościg
A prości ludzie nie mogą powstrzymać złości
Kolejny przekręt, kolejna komisja
Kolejna nominacja, kolejna dymisja
To ma być misja nie spokojna przystań
Dlatego napierdalam na was teraz ten diss ja
Ref: (x2)
Poczucie bezpieczeństwa, czy dasz mi to?
Poprawa życia społeczeństwa, czy dasz mi to?
Odrobinę człowieczeństwa, okaż mi to!
W zamian dajecie nam wybory, aby wybrać mniejsze zło
To ci, ci, ci co siedzą
Ci, ci, ci co bredzą
Ci, ci co wszystko wiedzą
To ci co nam ględzą
Będzie lepiej, gdyż nie ma mniej
Z moimi czynami będzie ci jak w niebie
Jeden przez drugiego wie znacznie lepiej
Gdyż nie powie wcześniej, da ci mniej
Każdy wie jak naprawić bytu stan
By tu stać bez dwóch zdań klatka pusta
Ten ponury temat nie trafia w moje gusta
Omijam go jak omijam stosy ustaw
Mów prawdę, nie to zamknij usta
Tylko popatrz się, za co każdy wóz ma
Ustawiony każdy jak się patrzy
Cała reszta dla was nic nie znaczy
Ref: (x2)
Poczucie bezpieczeństwa, czy dasz mi to?
Poprawa życia społeczeństwa, czy dasz mi to?
Odrobinę człowieczeństwa, okaż mi to!
W zamian dajecie nam wybory, aby wybrać mniejsze zło
Jesteście skorumpowanymi kurwami!
Wasze słowo mnie nigdy nie omami
Więc zamknij mordę i nie mów tu mi
Którzy są dobrzy, którzy są źli
Kolejny skandal, kolejna afera
W chuja zrobiliście kolejnego frajera
Bogatym daje się a biednym zabiera
Dla was ważna jest tylko kariera
A ja widzę jak nasz kraj okradają
Jak tylko biorą, a nic nie dają
W swoją grę grają, coraz więcej mają
Nowe partie wciąż zakładają
Nalanych mord i tępych piczy
Życie jednostki już się nie liczy
W Afganistanie tysiąc nowych zniczy
Moja dusza płacze, moja dusza krzyczy
Songtekstvertaling
Politiek tikt zulke tactieken niet aan.
Wat hieruit volgt is dat je hier een rebel hebt.
Doordrenkte muilkorf in het sediment is net aangekomen.
Geld boven alles is nabij.
Van achter het donkere glas van een overheidsauto
Er is geen armoede en geen honger.
Niemand van jullie ziet de reden nog.
Voor wie ik de steun van de natie zou moeten zijn
Spaar jezelf, kijk naar het nieuws
Er zijn nog steeds mensen die doen alsof ze slim zijn.
Niet genoeg, een voortdurende verkiezingsstrijd.
En gewone mensen kunnen hun woede niet bedwingen.
Een andere zwendel, een andere Commissie
Een nieuwe benoeming, een nieuwe ontslagneming
Deze missie is geen veilige haven.
Daarom neem ik je in de zeik.
Chorus: (x2)
Een gevoel van veiligheid, of geef je het aan mij?
De maatschappij verbeteren, wil je me dit geven?
Waar is je menselijkheid?
In ruil daarvoor geef je ons de keuze om het mindere kwaad te kiezen.
Dit zijn degenen die zitten
Jij, Jij, jij, die bredzą
Jij, jij, dat iedereen weet
Zij volgen ons.
Het zal beter zijn omdat er niet minder
Met mijn zaken zul je als in de hemel zijn.
De een Weet veel beter door de ander.
Omdat het je niet eerder vertelt, zal het je minder geven.
Iedereen weet hoe het te herstellen.
Om hier zonder twee woorden te staan, is de kooi leeg.
Dit donkere onderwerp is niet naar mijn smaak
Ik sla het over alsof ik stapels set sla.
Vertel de waarheid, hou je mond niet.
Kijk eens naar wat elke auto heeft voor
Alles is geïnstalleerd zoals het zou moeten zijn
Al het andere betekent niets voor je.
Chorus: (x2)
Een gevoel van veiligheid, of geef je het aan mij?
De maatschappij verbeteren, wil je me dit geven?
Waar is je menselijkheid?
In ruil daarvoor geef je ons de keuze om het mindere kwaad te kiezen.
Jullie zijn corrupte hoeren!
Jouw woord zal me nooit bedriegen.
Dus hou je mond en vertel het me niet.
Die goed zijn en slecht.
Nog een schandaal, nog een schandaal.
Je hebt weer een loser gemaakt.
De rijken worden gegeven en de armen worden weggenomen.
Het enige wat telt voor jou is je carrière.
En ik zie dat ons land beroofd wordt.
Zodra je neemt, en niets geeft
Ze spelen hun spel, meer en meer hebben
De nieuwe partij is nog steeds betrokken
Volle gezichten en stompe spijkers
Iemands leven telt niet meer.
Er zijn duizend nieuwe kaarsen in Afghanistan.
Mijn ziel huilt, mijn ziel schreeuwt