NATRY — Море моих пороков songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Море моих пороков" van NATRY.
Songteksten
Мои пороки и я пойдем подышим осенью
Я всегда на краю, только дайте мне повод
Я в море моих пороков топлюсь,
В луже собственных чувств
Ты — навсегда перерезанный провод
Мы заперты в своих стихах
Такими как ты потакателями,
Такими как ты трусливыми консерваторами
Такими как эта до боли знакомая жизнь,
Такими как мы. Please, обернись, и так просто…
…Скажи мне, как стать больше,
Чем море моих пороков?
Как быть лучше кого-то?
И, главное, скажи, зачем?!
Мне кажется, я скоро…
Вышибу себе мозги!
Пороками…
Но, в сущности, от тоски…
Не дыши на меня лицемерием
Это не суд. Это подло —
Бомбить уютом абсурд.
Добудится ли нас адекватность?
Заглушит ли подлость?
Дневник, куда мы поместили
В раздел «Побочность»
Похер! Так как
Жизнь — это покер
Попробуй не проблефовать ее На обочине
Мы медленно лавируем по дну
Море моих пороков растворяет унылую пыль
Я вижу этот мир по-другому
Основы помню, но кто я? — Опять забыл!
Так как
Мы заперты в своих стихах
Такими как ты потакателями,
Такими как ты трусливыми консерваторами
Такими как эта до боли знакомая жизнь,
Такими как мы. Please, обернись, и так просто…
…Скажи мне, как стать больше,
Чем море моих пороков?
Как быть лучше кого-то?
И, главное, скажи, зачем?!
Мне кажется, я скоро…
Вышибу себе мозги!
Пороками…
Но, в сущности, от тоски…
Я глушу эту боль наркотой
В луже собственных чувств
В море моих пороков топлюсь
И тяну тебя за собой
Я не тот, кто изменит мир
Я, наверное, плохой пример,
Но сначала попробуй САМ,
А потом скажи мне…
…Как стать больше,
Чем море моих пороков?
Как быть лучше кого-то?
И, главное, скажи, зачем?!
Мне кажется, я скоро…
Вышибу себе мозги!
Пороками…
Но, в сущности, от тоски…
Songtekstvertaling
Mijn ondeugden en ik gaan en ademen in de herfst.
Ik sta altijd op het randje, geef me een reden.
Ik verdrink in de zee van mijn ondeugden.,
In een poel van je eigen gevoelens
Je bent een permanent doorgesneden draad.
We zitten opgesloten in onze gedichten.
Mensen zoals jij zijn verwenners.,
Mensen zoals jullie laffe conservatieven
Zoals dit pijnlijk vertrouwde leven.,
Zoals wij zijn. Draai je om en het is zo makkelijk. …
... Hoe word ik groter?,
Dan de zee van mijn ondeugden?
Hoe beter te zijn dan iemand?
En, het belangrijkste, vertel me waarom?!
Ik denk dat ik snel terug ben.…
Schiet me voor m ' n kop.
Vice…
Maar, in feite, van verlangen…
Niet zo hypocriet.
Dit is geen proces. Het is gemeen. —
Bomcomfort is absurd.
Krijgen we voldoende?
Zal meanness het verdrinken?
Dagboek waar we het neerzetten
Naar de rubriek "bijwerkingen"
Verdomme. Sinds
Het leven is poker.
Probeer niet te bluffen aan de kant van de weg
We tappen langzaam langs de bodem.
De zee van mijn ondeugden lost het sombere stof op.
Ik zie deze wereld anders.
Ik herinner me de basis, maar wie ben ik? "Ik ben het weer vergeten!"
Sinds
We zitten opgesloten in onze gedichten.
Mensen zoals jij zijn verwenners.,
Mensen zoals jullie laffe conservatieven
Zoals dit pijnlijk vertrouwde leven.,
Zoals wij zijn. Draai je om en het is zo makkelijk. …
... Hoe word ik groter?,
Dan de zee van mijn ondeugden?
Hoe beter te zijn dan iemand?
En, het belangrijkste, vertel me waarom?!
Ik denk dat ik snel terug ben.…
Schiet me voor m ' n kop.
Vice…
Maar, in feite, van verlangen…
Ik verdoof deze pijn met drugs
In een poel van je eigen gevoelens
Ik verdrink in de zee van mijn ondeugden.
En ik trek je mee
Ik ben niet degene die de wereld zal veranderen.
Ik ben waarschijnlijk een slecht voorbeeld.,
Maar probeer het eerst zelf.,
Vertel het me dan.…
...Hoe groter te worden,
Dan de zee van mijn ondeugden?
Hoe beter te zijn dan iemand?
En, het belangrijkste, vertel me waarom?!
Ik denk dat ik snel terug ben.…
Schiet me voor m ' n kop.
Vice…
Maar, in feite, van verlangen…