Native — Legoland songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Legoland" van Native.
Songteksten
This glass is a safe holding my age.
Rip off the fake nails and follow the tracks of deer up ahead.
Barley preserved the age of my skin.
Pick up your feet and follow the steps of sheep up ahead.
Your mindset is read like a forecast in newsprint.
This fiction is your purpose, existence.
Our age group exceeds us; our efforts prestigious.
Writings with the lead of legend,
Changing all the fact to fiction (why can’t we sing?).
Breathe a night without gray light?
Brag about a sober moment?
Hold a hand with honest intent?
Walk a line with great preciseness?
Remember our thoughts and promises?
Take a pill with honest reasons?
Twelvemonths waiting for new light of sight, eyes blurring.
Pictures giving eyes of insight new context.
Artists in lead fight for ink while writers at work smudge the page.
Fathers bleed fairly insuring their senescence, mortality.
Daughters reap rashly.
Songtekstvertaling
Dit glas is veilig voor mijn leeftijd.
Ruk de nepnagels eraf en volg de sporen van herten verderop.
Gerst behield de leeftijd van mijn huid.
Pak je voeten en volg de stappen van schapen verderop.
Je gedachten worden gelezen als een voorspelling in krantenpapier.
Deze fictie is je doel, bestaan.
Onze leeftijdsgroep overtreft ons; onze inspanningen prestigieus.
Geschriften met de leiding van de legende,
Alles veranderen in fictie (waarom kunnen we niet zingen?).
Adem een nacht zonder grijs licht?
Opscheppen over een nuchter moment?
Een hand vasthouden met eerlijke bedoelingen?
Een lijn bewandelen met grote precisie?
Herinner je je onze gedachten en beloftes?
Een pil nemen met eerlijke redenen?
Twaalf maanden wachten op nieuw licht, ogen vervagen.
Foto ' s geven ogen van inzicht nieuwe context.
Artiesten in lead vechten voor inkt terwijl schrijvers op het werk de pagina bezoedelen.
Vaders bloeden redelijk en verzekeren hun senescentie, sterfelijkheid.
Dochters oogsten overhaast.