Native Window — Miss Me When I'm gone songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Miss Me When I'm gone" van Native Window.
Songteksten
It all comes down to what was said,
Mistakes were made the blood we bled,
Cold eyes were statue,
So much damage in one look,
The price we paid for what you took,
Tears on a tattoo,
You thought we’d shatter, helplessly but,
Here’s what matters, it won’t be the end you’ll see.
Chorus: Still we will go on, still we will stay strong,
Still unbroken, still we’re hopin',
We’ll never disappear,
We’ll find our way from here, still.
We have screamed, and we have cried,
Made it to the other side, now we are laughing
We can finally catch our breath, moving on with no regrets,
Drive without crashing,
These precious dreams they never see,
We spread our wings so far from where we used to be,
Chorus: Still we will go on, still we will stay strong,
Still unbroken, still we’re hopin',
We’ll never disappear,
We’ll find our way from here, still.
Chorus: Still we will go on, still we will stay strong,
Still unbroken, still we’re hopin',
We’ll never disappear,
We’ll find our way from here, still.
La la la la, la la la la, la la la la, la la la la, la la la la
Still we will go on, la la la la, still we will be strong, la la la la,
La la la la, Oh still, la la la la, still, la la la la (fade)
Songtekstvertaling
Het komt allemaal neer op wat er gezegd is.,
Er zijn fouten gemaakt, het bloed dat we bloedden.,
Koude ogen waren standbeeld.,
Zoveel schade in één blik,
De prijs die we betaalden voor wat jij nam.,
Tranen op een tatoeage,
Je dacht dat we zouden uiteenvallen, hulpeloos maar,
Dit is wat telt, het zal niet het einde zijn dat je zult zien.
Refrein: Still we will go on, still we will stay strong,
Nog steeds ongebroken, we hopen nog steeds,
We zullen nooit verdwijnen.,
We vinden onze weg wel.
We hebben geschreeuwd, en we hebben gehuild. ,
We zijn aan de andere kant gekomen, nu lachen we
We kunnen eindelijk op adem komen, verder gaan zonder spijt,
Rijden zonder crashen,
Deze kostbare dromen die ze nooit zien,
We spreiden onze vleugels zo ver van waar we waren.,
Refrein: Still we will go on, still we will stay strong,
Nog steeds ongebroken, we hopen nog steeds,
We zullen nooit verdwijnen.,
We vinden onze weg wel.
Refrein: Still we will go on, still we will stay strong,
Nog steeds ongebroken, we hopen nog steeds,
We zullen nooit verdwijnen.,
We vinden onze weg wel.
La la la la, la la la la, la la la la, la la la la, la la la la la
Toch gaan we door, la la la la la, toch zullen we sterk zijn, la la la la la,
La la la la la, oh still, la la la la La La la (fade)