Natiruts — Discipulo De Mestre Bimba songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Discipulo De Mestre Bimba" van Natiruts.
Songteksten
A capoeira que nasceu l na Bahia
Agradece ao p da cruz a roda de todo dia
H muito tempo na praia de Amaralina
Um negro mandingueiro cujo nome era Bimba
Inventou a capoeira
I, I, I, I, vou ver seu Bimba l no mar
I, I, I, I, quando o berimbau chamar
I, I, I, I, vamos todos se embalar
I, I, I, I, no toque da regional
E a capoeira foi crescendo e se expandiu
Hoje filosofia de vida em todo o Brasil
E o mais forte de tudo a perseverana
A esperteza e a malandragem
Que s tem quem tem coragem
E discpulo de Bimba
I, I, I, I, vou ver seu Bimba l no mar
I, I, I, I, quando o berimbau chamar
I, I, I, I, olha a mandinga e o mortal
I, I, I, I, chora Angola e Iuna
I, I, I, I, o capoeira sempre est
Songtekstvertaling
De capoeira die geboren werd in Bahia
Dank de p van het kruis het wiel van elke dag
H lange tijd op het strand van Amaralina
Een zwarte Mandingo die Bimba heette.
Fantasienaam capoeira
I, i, i, i, i, i will see your Bimba L at sea
Ik, Ik, Ik, Ik, als berimbau belt
Ik, Ik, Ik, Ik, laten we allemaal inpakken.
I, i, i, i, in the touch of the regional
En de capoeira groeide en breidde uit
Hedendaagse levensfilosofie in heel Brazilië
En de sterkste van alle doorzettingsvermogen
Sluw en sluw.
Wie heeft er moed?
En een dispulo van een kind
I, i, i, i, i, i will see your Bimba L at sea
Ik, Ik, Ik, Ik, als berimbau belt
Ik, Ik, Ik, kijk naar de mandinga en de sterveling
Ik, Ik, Ik, chora Angola en Iuna
Ik, Ik, Ik, Ik, capoeira altijd est