Nathan Parent — A Tricky Tune songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Tricky Tune" van Nathan Parent.
Songteksten
Know yourself. Know yourself better than anyone else.
Prove yourself. Lose yourself if only to trust in my love.
Truth in words. Some are false, leading away from your heart.
Open up. Now’s your chance to let me right into your world.
And I’m not able to, able to reach on through.
What is it that I should do, so I can be close to you.
Fool your mind. Forget what when on, it will take some more time.
You’re alone. Not used to nights spent with tears on your phone.
He didn’t know how to treat you like you deserved to be treated.
I’m not gonna play it like those other guys. Oh, no!
And I would give much to be able to hear from you.
I could tell you a thousand times how I want to make you mine.
I know what it’s like to be lonely, too.
The gentle nights play games and try to break you down,
But, you’re too strong.
I’ll sing for you. I’ll write more songs.
Out of luck! Torn between loving and losing herself.
Tortured eyes, holding back sorrow that keeps her inside.
Put forth an effort so I can reach in through those broken feelings.
I can’t stand waiting anymore.
But, if I can’t win you heart, my feelings for you won’t run.
We’re trying to keep our love; and still we will search for more.
Songtekstvertaling
Ken jezelf. Ken jezelf beter dan wie dan ook.
Bewijs jezelf. Verlies jezelf al was het maar om op mijn liefde te vertrouwen.
Waarheid in woorden. Sommige zijn vals, leiden weg van je hart.
Openstelling. Nu is je kans om me in je wereld te laten.
En ik kan er niet doorheen.
Wat moet ik doen, zodat ik dicht bij je kan zijn?
Hou je verstand voor de gek. Vergeet wat als het aan gaat, het zal wat meer tijd kosten.
Je bent alleen. Niet gewend om nachten door te brengen met tranen op je telefoon.
Hij wist niet hoe hij je moest behandelen alsof je het verdiende om behandeld te worden.
Ik ga het niet spelen zoals die andere jongens. Oh, nee!
En ik zou er veel voor over hebben om van je te horen.
Ik kan je wel duizend keer vertellen hoe ik je van mij wil maken.
Ik weet ook hoe het is om eenzaam te zijn.
The gentle nights play games and try to break you down,
Maar je bent te sterk.
Ik zal voor je zingen. Ik zal meer liedjes schrijven.
Pech gehad. Verscheurd tussen liefde en zichzelf verliezen.
Gekwelde ogen, zorgen tegenhouden die haar binnen houden.
Doe een inspanning, zodat ik kan reiken door die gebroken gevoelens.
Ik kan niet meer wachten.
Maar, als ik je hart niet kan winnen, zullen mijn gevoelens voor je niet vluchten.
We proberen onze liefde te behouden, en toch zullen we naar meer zoeken.