Nathalie Makoma — Wanna Let You Know songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wanna Let You Know" van Nathalie Makoma.
Songteksten
Miles of road behind me
Not knowing what I’d find
They were long and low and winding
I travelled every kind
Every day into my journey
Every lesson had me learning-you know me
Never did I wonder
Or seemed to be afraid
Cos' I always felt protected
I knew you’d kept me safe
You went and put your love around me
When I was lost
Well then you found me-you know me
My river to the sea-that's what you are to me
Always there to fill me with the love I need
You ae like
My river to the sea-that's what you mean to me
Always there to take me where I wanna be
Closer to eternity
I just wanna let you know
I could never let you go
I am gonna testify-you are the reason why
I just want the world to know
It was written long ago
There is no need to ever walk alone
I just wanna let you know
I could never let you go
Couldn’t even try-you are the reason why
I just want the world to know
You are my river now I know
I need to testify
Finally found the meaning
Of somewhere deep inside
Because you are the one who has me
Yes feeling like a bride
Everyday I am glad I found you
I wanna spend my life around you-you know me
My river to the sea-that's what you are to me
Always there to fill me with the love I need
You are like
My river to the sea-that's what you mean to me
Always there to take me where I wanna be
Closer to eternity
I just wanna let you know
I could never let you go
I am gonna testify-you are the reason why
I just want the world to know
It was written long ago
There is no need to ever walk alone
I just wanna let you know
I could never let you go
I just want the world to know
You are my river now I know
I just wanna let you know
I could never let you go
Songtekstvertaling
Mijlen van de weg achter me
Niet wetende wat ik zou vinden
Ze waren lang en laag en kronkelend
Ik heb alle soorten gereisd.
Elke dag in mijn reis
Elke les liet me leren - je kent me
Nooit heb ik me afgevraagd
Of bang leek te zijn.
Want ik voelde me altijd beschermd.
Ik wist dat je me veilig had gehouden.
Je ging en legde je liefde om me heen
Toen ik verdwaald was
Dan heb je me gevonden.
Mijn rivier naar de zee-dat ben je voor mij
Altijd daar om me te vullen met de liefde die ik nodig heb
Je vindt het leuk
Mijn rivier naar de zee-dat is wat je voor me betekent
Altijd daar om me te brengen waar ik wil zijn
Dichter bij de eeuwigheid
Ik wil het je laten weten.
Ik kon je nooit laten gaan.
Ik ga getuigen-jij bent de reden waarom
Ik wil gewoon dat de wereld het Weet.
Het is lang geleden geschreven.
Het is niet nodig om ooit alleen te lopen.
Ik wil het je laten weten.
Ik kon je nooit laten gaan.
Ik kon het niet eens proberen-jij bent de reden waarom
Ik wil gewoon dat de wereld het Weet.
Je bent mijn rivier nu Weet ik
Ik moet getuigen.
Eindelijk de Betekenis gevonden
Of somewhere deep inside
Omdat jij degene bent die mij heeft.
Ja, je voelt je als een bruid.
Elke dag ben ik blij dat ik je gevonden heb.
Je kent me.
Mijn rivier naar de zee-dat ben je voor mij
Altijd daar om me te vullen met de liefde die ik nodig heb
Je bent als
Mijn rivier naar de zee-dat is wat je voor me betekent
Altijd daar om me te brengen waar ik wil zijn
Dichter bij de eeuwigheid
Ik wil het je laten weten.
Ik kon je nooit laten gaan.
Ik ga getuigen-jij bent de reden waarom
Ik wil gewoon dat de wereld het Weet.
Het is lang geleden geschreven.
Het is niet nodig om ooit alleen te lopen.
Ik wil het je laten weten.
Ik kon je nooit laten gaan.
Ik wil gewoon dat de wereld het Weet.
Je bent mijn rivier nu Weet ik
Ik wil het je laten weten.
Ik kon je nooit laten gaan.