Nathalie Makoma — I Just Wanna Dance songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Just Wanna Dance" van Nathalie Makoma.
Songteksten
So what you lookin' for
You’ve got your eyes on me
Guess what I’m thinkin' of
I’m thinking about them things
So wanted you to know
So what are you gonna do
When I get you in the zone
Don’t get gone, bring it on
Could you please just turn the music up
I’m ready for the beat to drop
Let me feel the rhythm take me to the dance floor
You ain’t got no time to hesitate
And my feet start moving to the beat
Give me what you got before it’s too late
Cause baby I can’t stop when I hear the music
The beat is on and I can’t diffuse it
I’m bout to blow and I can’t control it
I want us a chance
I just wanna dance (can't stop now)
I just wanna dance (can't stop now)
I just wanna dance (can't stop now)
I just wanna dance (can't stop now)
I ain’t got no time to waste
You better make up your mind
And don’t procrastinate
Are you gonna be down tonight
Cause boy it’s gettin' late
So what are you gonna do
Wanna take it left to right
Front to back, all night
Could you please just turn the music up
I’m ready for the beat to drop
Let me feel the rhythm take me to the dance floor
You ain’t got no time to hesitate
And my feet start moving to the beat
Give me what you got before it’s too late
Cause baby I can’t stop when I hear the music
The beat is on and I can’t diffuse it
I’m bout to blow and I can’t control it
I want us a chance anekatips
I just wanna dance (can't stop now)
I just wanna dance (can't stop now)
I just wanna dance (can't stop now)
I just wanna dance (can't stop now)
Oh, oh, oh, oh…
(I just wanna dance… oh)
Dance to the music, music
The music, music, music
DJ, put it back on!
Cause baby I can’t stop when I hear the music
The beat is on and I can’t diffuse it
I’m bout to blow and I can’t control it
I want us a chance
I just wanna dance (can't stop now)
I just wanna dance (can't stop now)
I just wanna dance (can't stop now)
I just wanna dance (can't stop now)
Songtekstvertaling
Wat zoek je?
Je hebt je ogen op mij gericht.
Raad eens waar ik aan denk.
Ik denk aan die dingen.
Dus wilde ik dat je het wist.
Dus wat ga je doen?
Als ik je in de zone krijg
Niet weggaan, kom maar op.
Kun je alsjeblieft de muziek harder zetten?
Ik ben klaar voor de beat om te laten vallen
Laat me het ritme voelen Breng me naar de dansvloer
Je hebt geen tijd om te aarzelen.
En mijn voeten bewegen naar de beat
Geef me wat je hebt voordat het te laat is.
Want baby Ik kan niet stoppen als ik de muziek hoor
De beat is aan en ik kan het niet ontmantelen.
Ik sta op het punt te ontploffen en ik kan het niet beheersen.
Ik wil een kans.
Ik wil gewoon dansen (kan nu niet stoppen)
Ik wil gewoon dansen (kan nu niet stoppen)
Ik wil gewoon dansen (kan nu niet stoppen)
Ik wil gewoon dansen (kan nu niet stoppen)
Ik heb geen tijd te verliezen.
Je kunt maar beter een beslissing nemen.
En stel het niet uit.
Kom je vanavond naar beneden?
Het wordt al laat.
Dus wat ga je doen?
Wil het van links naar rechts
Van voor naar achter, de hele nacht
Kun je alsjeblieft de muziek harder zetten?
Ik ben klaar voor de beat om te laten vallen
Laat me het ritme voelen Breng me naar de dansvloer
Je hebt geen tijd om te aarzelen.
En mijn voeten bewegen naar de beat
Geef me wat je hebt voordat het te laat is.
Want baby Ik kan niet stoppen als ik de muziek hoor
De beat is aan en ik kan het niet ontmantelen.
Ik sta op het punt te ontploffen en ik kan het niet beheersen.
Ik wil een kans anekatips
Ik wil gewoon dansen (kan nu niet stoppen)
Ik wil gewoon dansen (kan nu niet stoppen)
Ik wil gewoon dansen (kan nu niet stoppen)
Ik wil gewoon dansen (kan nu niet stoppen)
Oh, oh, oh, oh…
Ik wil gewoon dansen.)
Dance to the music, music
The music, music, music
DJ, zet het weer op!
Want baby Ik kan niet stoppen als ik de muziek hoor
De beat is aan en ik kan het niet ontmantelen.
Ik sta op het punt te ontploffen en ik kan het niet beheersen.
Ik wil een kans.
Ik wil gewoon dansen (kan nu niet stoppen)
Ik wil gewoon dansen (kan nu niet stoppen)
Ik wil gewoon dansen (kan nu niet stoppen)
Ik wil gewoon dansen (kan nu niet stoppen)