Nathalie Makoma — I Can See The Light songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Can See The Light" van Nathalie Makoma.
Songteksten
Here I am
Searching for the meaning of my life
I lost control
Building all those castles in the sky
I am feeling kind of naked
Standing helpless in the rain
As I pray to you to save me again
Here I stand
Behind me all that bridges that I have burnde
No regrets
Some of them were lessons that I have learned
My darkest hour’s taken
In my pain I was awakened
And This time I’m gonna make it I swear
(Chorus)
I can see the light
It’s a million miles away
Like a flash across the sky
Every time I close my eyes
I can see the light
Now I face the truth
And I now I am coming home to you
Home to you
Do I lie
When I say I gave all that I can
Who am I
Will it make a difference in the end
I’m feeling kind of naked
Standing helpless in the rain
But I know you’re gonna save me again
Chorus (1x)
There where times when I thought I was losing
YEAH
In the darkest of days when I felt so alone
I didn’t think I could make it
But your love helped me to break it
Cos' in your arms you carried me home
(Chorus)
I can see the light
It’s a million miles away
Like a flash across the sky
Every time I close my eyes
I can see the ligt
Now I face the truth
And now I am coming home to you
Home to you
I am coming home to you
Yes I am coming home to you
Songtekstvertaling
Hier ben ik.
Op zoek naar de zin van mijn leven
Ik verloor de controle.
Al die kastelen bouwen in de lucht
Ik voel me een beetje naakt.
Hulpeloos in de regen
Zoals ik tot u Bid om mij weer te redden
Hier sta ik
Achter me al die bruggen die ik heb burnde
Geen spijt
Sommigen van hen waren lessen die ik geleerd heb
Mijn donkerste uur is genomen
In mijn pijn werd ik gewekt
En deze keer ga ik het redden ik zweer het
(Chorus)
Ik kan het licht zien.
Het is een miljoen mijl hier vandaan.
Als een flits aan de hemel
Elke keer als ik mijn ogen sluit
Ik kan het licht zien.
Nu zie ik de waarheid onder ogen.
En ik kom nu naar huis naar jou
Thuis voor jou
Lieg ik?
Als Ik zeg dat ik alles gaf wat ik kon
Wie ben ik?
Zal het een verschil maken op het einde
Ik voel me een beetje naakt.
Hulpeloos in de regen
Maar ik weet dat je me weer gaat redden.
Chorus (1x)
Daar waar momenten dat ik dacht dat ik verloor
Ja.
In de donkerste dagen toen ik me zo alleen voelde
Ik dacht niet dat ik het zou halen.
Maar jouw liefde hielp me om het te breken.
Want in je armen droeg je me naar huis
(Chorus)
Ik kan het licht zien.
Het is een miljoen mijl hier vandaan.
Als een flits aan de hemel
Elke keer als ik mijn ogen sluit
Ik kan de ligt zien.
Nu zie ik de waarheid onder ogen.
En nu kom ik terug naar jou.
Thuis voor jou
Ik kom naar huis, naar jou.
Ja, ik kom naar huis.