Nathalie Cardone — Populaire songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Populaire" van Nathalie Cardone.
Songteksten
Si je me fous de la culpabilité des autres
C’est parce que je me suis toujours donné du temps
Si je me sens pas nourrie d’un vent de coupable
C’est parce que je préfère sourire à l’argent
Hé, hé, je suis vent
Hé, hé, je suis temps
Je suis peau
Je suis air
Je suis Populaire
J’ai les racines qui traînent par terre
Je suis Populaire
Ma vie je la regarde jamais de travers
Oh ! Populaire
Si mes ongles étaient souvent noirs, enfant
C’est parce que j’cherchais mes réponse sous terre
A force d’y trouver mon compte, ô Maman !
J’y ai souvent senti battre mon cœur
Si je me fous d’envier ce que je n’aurai jamais
C’est parce que je sais très bien qu’au fond
Sans jamais parler de renoncer
Mon seul nom est une révolution
Je suis Populaire
J’ai les racines qui traînent par terre
Je suis Populaire
Ma vie je la dirige jamais de travers
Oh ! Populaire
Populaire, Populaire…
Songtekstvertaling
Als ik niet geef om de schuld van anderen
Het is omdat ik mezelf altijd tijd heb gegeven.
Als ik me niet gevoed voel door een schuldige wind
Omdat ik liever lach dan geld.
Hey, hey, Ik ben wind
Hey, hey, Ik ben tijd
Ik ben huid
Ik ben lucht.
Ik ben populair.
Ik heb wortels rond de grond hangen
Ik ben populair.
Mijn leven Ik kijk nooit de andere kant op
Oh ! Populair
Als mijn nagels vaak zwart waren, kind
Het is omdat ik op zoek was naar mijn antwoorden ondergronds
Ik moet mijn account vinden, Moeder !
Ik heb vaak mijn hart gevoeld kloppen
Als ik niet jaloers ben op wat ik nooit zal hebben
Dit is omdat ik heel goed weet dat diep van binnen
Zonder ooit over opgeven te praten.
Mijn enige naam is een revolutie.
Ik ben populair.
Ik heb wortels rond de grond hangen
Ik ben populair.
Mijn leven doe ik nooit verkeerd
Oh ! Populair
Populair, Populair…