Nate Kipp — Frank songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Frank" van Nate Kipp.
Songteksten
She’s as pretty as a picture
we’ve been off and on a year or two
But when it came to getting serious
that’s something I could not do That’s when she started dating Frank
he’s a manager down at the bank
One she called me up real late
talking bout their wedding date
And all I could think to say .is
I just wanna be Frank with you
And do all the things that Frank would do Darling one more time, we could share a little wine
and see where it all leads to In the morning you know I’ll be gone
I’ll need to leave before Frank gets back home
but in the meantime to tell the truth
I just wanna be Frank with you
Well I got kicked into the friend zone
that’s where passions they go to die
she calls me up every couple weeks
to have a laugh or a real good cry
But I just think to way back when
to something I may never see again
that’s when Ive had enough, I start tearing up and say darling I must interrupt
Let me start by being Frank with you
and do the things that Frank would do darling one more night, beside candle light
we could reminisce the whole night through
we wont worry with breakfast in bed
with the chance that Frank shoots me dead
but in the mean time to tell the truth
I just wanna be Frank with you
yeah to get down to the naked truth
I just wanna be Frank with you
Songtekstvertaling
Ze is zo mooi als een foto.
we zijn er al een jaar of twee uit geweest.
Maar toen het serieus werd
dat is iets wat ik niet kon doen. toen begon ze met Frank uit te gaan.
hij is manager bij de bank.
Eén die ze me heel laat belde.
praten over hun trouwdatum
En alles wat ik kon denken om te zeggen .
Ik wil eerlijk tegen je zijn.
En alle dingen doen die Frank nog een keer zou doen, schat, we kunnen een beetje wijn delen
en kijk waar het allemaal naar toe leidt in de ochtend weet je dat ik weg ben
Ik moet weg voor Frank thuis is.
maar in de tussentijd om de waarheid te vertellen
Ik wil eerlijk tegen je zijn.
Ik ben in de vriendenzone gegooid.
daar gaan ze heen om te sterven.
ze belt me om de paar weken.
om te lachen of te huilen
Maar ik denk aan vroeger.
op iets wat ik misschien nooit meer zal zien.
dat is wanneer ik er genoeg van heb, begin ik te verscheuren en Zeg schat ik moet onderbreken
Laat me beginnen met eerlijk tegen je te zijn.
en de dingen doen die Frank nog een nacht zou doen, naast kaarslicht.
we kunnen de hele nacht herinneringen ophalen.
we maken ons geen zorgen over Ontbijt op bed.
met de kans dat Frank me doodschiet.
maar in de tussentijd om de waarheid te vertellen
Ik wil eerlijk tegen je zijn.
Ja om tot de naakte waarheid te komen
Ik wil eerlijk tegen je zijn.