Nate Green — Wake up in Manhattan songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wake up in Manhattan" van Nate Green.
Songteksten
Look through the dark I see
Brown eyes all over me That studio on Perry Street
Hadn’t seen a spark like us Long were the nights of Fall
With that Empire touch
That said it all
Pictures are in my heart
To remind me how you look
Everything that’s golden’s
Only shiny til it fades
But I swear it now
You’re brighter than that town
To me And I’m caught, thinkin' 'bout us And I can’t stop, wonderin' what if And I’ll spend forever here dreamin'
Let me wake up in Manhattan
Take me to the city of lights
And shine down on me Like that first night
As I lay me down here to sleep
I’ll pray that I wake up Back in bed with you again
Let me wake up in Manhattan
I never should’ve
Jumped so quick, uh-uh
But that walking on the pier
Just did me in And I can still taste your kiss
It lingers on my tongue
And the night on the strip
When you grabbed my hand
Said, oh I’ve never
Seen a smile like that, yeah
We were dancin' on The edge of somethin'
I could call my home
Everything that’s magic
Happens faster than the truth
But this was not an act
And if I could go back
I’d show you
I’m caught, thinkin' 'bout us And I can’t stop, wonderin' what if And I’ll spend forever here dreamin'
Let me wake up in Manhattan
Take me to the city of lights
And shine down on me Like that first night
As I lay me down here to sleep
I’ll pray that I wake up Back in bed with you again
Let me wake up in Manhattan
Regrets fill my mind, oh Why did I take that ride home
Should’ve known I was leavin' then
The best thing I would ever miss
Talk to me, tell me please
We’re OK
Haning on to every word you say
Like crazy
I’m caught, thinkin' 'bout us And I can’t stop, wonderin' what if And I’ll spend forever here dreamin'
Let me wake up Woah-oh
I’m caught, thinkin' 'bout us And I can’t stop, wonderin' what if And I’ll spend forever here dreamin'
Let me wake up in Manhattan
Take me to the city of lights
And shine down on me Like that first night
As I lay me down here to sleep
I’ll pray that I wake up Back in bed with you again
And I’ll pray that I wake up Back in your arms again
Just let me wake up in Manhattan
Mmmm-mmm
Songtekstvertaling
Kijk door het donker Ik zie
Bruine ogen over me heen die studio in Perry Street
Ik had nog nooit zo ' n vonk als wij gezien.
Met die Empire touch
Dat zei het allemaal.
Foto ' s zijn in mijn hart
Om me eraan te herinneren hoe je eruit ziet.
Alles wat goud is
Alleen glanzend totdat het vervaagt
Maar ik zweer het nu.
Je bent helderder dan die stad.
Voor mij en ik Word gevangen, denkend aan ons en ik kan niet stoppen, afvragen 'wat als En Ik zal hier eeuwig blijven dromen'
Laat me wakker worden in Manhattan.
Breng me naar de lichtstad.
En schijn op me neer zoals die eerste nacht
Terwijl ik hier lig te slapen
Ik zal bidden dat ik weer bij je in bed wakker word.
Laat me wakker worden in Manhattan.
Dat had ik nooit moeten doen.
Sprong zo snel, uh-uh
Maar dat lopen op de pier
Je hebt me net vermoord en ik kan nog steeds je kus proeven.
Het blijft op mijn tong hangen.
En de nacht op de strip
Toen je mijn hand greep
Said, oh I ' ve never
Ik heb zo ' n glimlach gezien.
We dansten op de rand van iets.
Ik kan naar huis bellen.
Alles wat magisch is
Het gaat sneller dan de waarheid.
Maar dit was geen act.
En als ik terug kon gaan
Ik zou het je laten zien.
Ik Word gevangen, denk aan ons en ik kan niet stoppen met me af te vragen wat als En Ik zal hier eeuwig blijven dromen
Laat me wakker worden in Manhattan.
Breng me naar de lichtstad.
En schijn op me neer zoals die eerste nacht
Terwijl ik hier lig te slapen
Ik zal bidden dat ik weer bij je in bed wakker word.
Laat me wakker worden in Manhattan.
Spijt vult mijn geest, oh waarom heb ik die rit naar huis genomen
Ik had moeten weten dat ik toen wegging.
Het beste wat ik ooit zou missen
Zeg het me, alsjeblieft.
We zijn in orde.
Hou je vast aan elk woord dat je zegt.
Als een gek.
Ik Word gevangen, denk aan ons en ik kan niet stoppen met me af te vragen wat als En Ik zal hier eeuwig blijven dromen
Laat me wakker worden.
Ik Word gevangen, denk aan ons en ik kan niet stoppen met me af te vragen wat als En Ik zal hier eeuwig blijven dromen
Laat me wakker worden in Manhattan.
Breng me naar de lichtstad.
En schijn op me neer zoals die eerste nacht
Terwijl ik hier lig te slapen
Ik zal bidden dat ik weer bij je in bed wakker word.
En Ik zal bidden dat ik weer in je armen wakker word.
Laat me wakker worden in Manhattan.
Mmmm-mmm